a Bristol ci sarò!! Cavolo, sperando che non mi mandino nelle highlands scozzesi..Non posso ancora prenotare treni o bus naturalmente, ma non mi perderei mai un altro weekend insieme a voi, quindi.. Enrico riusciresti a prenotare anche per me? mi faresti un enorme favore.. in questi giorni sono abbastanza incasinata tra mail e colloqui:ci sto per entrambe le sere. Spero ti sia arrivato il mio sms.
Non ho ancora nessuna news da darvi perchè ancora non c'è niente di confermato. Non appena so qualcosa di definitivo, lo scriverò a caratteri cubitali, ma auguratemi inboccallupo...
Saluti.
Wednesday, 31 October 2007
HERE I AM!!!!
HERE I AM!!!! ovviamente non potevo mancare all'evento, dque ho prenotato anch'io lo stesso treno d Enrico ed Elisa ( c vediamo a Birmingham new street!!....sxo ke altri si uniranno a noi). Enrico t ho scritto sms se puoi prenotare x me ven e sab dove siete voi fammi sapere! io è tutto il giorno che impazzisco x prenotare sia il viaggio a bristol ke la xmanenza notturna a Londra (non mi accettavano il pin a 5 cifre) ora devo fare i bagagli ed affrontare nell'ordine 1 estenuante lezione di push power in palestra e 1 serata sxo estrema in qualche party halloweeniano a coalville! le premesse son pessime x' indagando nei pub (eh sì, anch'io lun mi son fatta la birretta after work)nessuno mi ha saputo dire nulla...sxiamo bene mi scoccerebbe travestirmi e poi scoprire che sono l'unica...cmq non mi tirerò indietro!baci a tutticomunicaz di servizio: Ilaria come procede? hai news da darci?Elena: anche Simone non sa proprio che pesci pigliare circa la marmellata d limoni...qulche altro prodotto tipico veramente toscano può farne le veci?
Doubt ...
NON ho capito se sto qua dei 14 pound c'ha la recption che ti chiude alle 23.30... uhhh.. questo e' un grosso problema... mi informo. Lara... ne sai more ?!?
NON C'ENTRA, MA CENTRA
537§ LN nov.-dic. Speciale REGNO UNITO
Previsioni di opportunità
* Regno Unito. Trovare casa
* Regno Unito. Lavorare con l'italiano
* Regno Unito. La strada per insegnare
* Regno Unito. Impieghi stagionali
* Documento. Le strade per trovare lavoro
Nel numero di novembre-dicembre 2007 della rivista Lavoronotizie gli abbonati troveranno numerosi articoli, tra cui quelli sopra elencati. Fanno parte di un numero speciale tutto dedicato al vivere e trovare lavoro nel Regno Unito. Ecco l'introduzione di Bernd Faas, direttore della rivista:
« Decine di migliaia di italiani si giovano ogni anno del Regno Unito per migliorare le proprie capacità e competenze. Per molti questo si realizza sotto forma di esperienza formativa o lavorativa di qualche mese. Per altri, e il numero diventa sempre più consistente, l'isola della Queen si trasforma in luogo di permanenza per anni o addirittura per la vita.
Lungo è l'elenco dei benefici di questa esperienza. C'è chi risolve i problemi con la lingua inglese, chi impara a gestire la propria vita lontano dagli schemi rigidi di casa, chi aggiunge competenze specifiche sconosciute in Italia, chi sviluppa un approccio a 360 gradi della propria professione, chi raggiunge un titolo di studio prezioso, chi guadagna il 30 o 50% in più del lavoro precedente.
La crescita economica, superiore alla media europea da più di dieci anni, ha permesso ai cittadini italiani di insediarsi in massa: hanno trovato lavoro nel commercio, negli uffici, nel marketing, in banca, nella sanità, nel sociale e nella ristorazione.
Il Regno Unito soffre di mancanza di personale qualificato, a cui può sopperire solo rivolgendosi all'estero. Sta già seguendo questo trend da tempo ed intende proseguire anche nei prossimi anni. Permette così a molte persone di crearsi una prospettiva di vita e di lavoro di lunga durata al di là della Manica.
Ma Londra, Bristol e Manchester soffrono anche nei settori dove il lavoro non richiede una particolare preparazione professionale. Nel catering, nei fast food, negli alberghi, nei supermercati, nella consegna di pacchi, nella sorveglianza e in tanti altri campi d'attività un numero infinito di giovani europei trova l'opportunità di inserimento per qualche mese lavorando in mansioni di basso contenuto professionale. Si autofinanziano in questo modo un periodo che li fa crescere personalmente e che dà un valore aggiunto al curriculum vitae, molto apprezzato dalle aziende nella madrepatria.
Le opportunità nel Regno Unito non riguardano solo il lavoro ma anche la formazione. L'università inglese non accoglie solo gli studenti Erasmus. Sempre più persone decidono di frequentare un master oppure iniziano addirittura gli studi accademici in un ateneo inglese. Il più delle volte utilizzano i contatti creati durante gli studi come rampa di lancio per una carriera di livello internazionale.
La mancanza di manodopera qualifica ha fatto spalancare le porte delle aziende inglesi a chi cerca stage. Tutte le medie e grandi aziende valutano con attenzione le candidature provenienti dall'estero, ma anche le piccole aziende sono interessate se arriva un curriculum con competenze utili. Oggi non si contano più le persone che svolgono un tirocinio, con borsa oppure auto-organizzato.
L'utilizzo delle opportunità nel Regno Unito è uno degli esempi più eclatanti dei vantaggi che la creazione dell'Unione Europea ha portato per una infinità di persone durante la vita formativa e lavorativa. L'abbattimento degli ostacoli alla mobilità per i cittadini comunitari permette oggi di inserire nel percorso della vita un periodo oltre i confini nazionali senza che questo significhi perdere tempo. Al contrario: si può migliorare la posizione individuale e decidere con più autonomia dove proseguire la vita: qua o là. »
Tra gli altri articoli relativi alla ricerca di lavoro e stage segnaliamo:
* Fase propizia per i medici
* Il settore sociale
* Animare le colonie per bambini e ragazzi
Il seguente gruppo di articoli tratta alcuni temi di utilità generale per insediarsi nel Regno Unito e cominciare la ricerca. Insieme alle numerose schede tematiche che li accompagnano, costituiscono un prontuario indispensabile per avviare produttivamente l'esperienza:
* Sopravvivere le prime due settimane
* Alloggiare in Backpackers hostel
* Banche e conti correnti
* Regole di un Curriculum Vitae in lingua inglese
* Esempio di Curriculum Vitae in lingua inglese
* Checklist per lavoro, tirocinio, volontariato
A questo punto si possono leggere le esperienze di Gianluca, Linda, Andrea e Flavia, che raccontano i propri percorsi di inserimento nel mondo britannico. C'è chi è passato dal lavoro per un Tour Operator a quello presso un'agenzia di eventi e marketing; c'è chi ha tanto interessato un'agenzia di collocamento che non ne è stata più mollata fino alla conclusione col collocamento; c'è chi elargisce consigli sulla base dell'esperienza come cameriere in un locale pubblico (aveva parlato con tante persone e aveva saputo un sacco di cose!); c'è la ragazza alla pari che parla della vita di ogni giorno.
Il documento finale è una raccolta ragionata di fonti di informazione e di indirizzi per orientarsi nella ricerca di qualsiasi genere di lavoro nel Regno Unito.
Lavoronotizie: 48 pagine sempre piene di argomenti diversi, interessanti, utili e soprattutto pratici.
Vuoi leggere Lavoronotizie? Abbonati! Segui qui le modalità.
Previsioni di opportunità
* Regno Unito. Trovare casa
* Regno Unito. Lavorare con l'italiano
* Regno Unito. La strada per insegnare
* Regno Unito. Impieghi stagionali
* Documento. Le strade per trovare lavoro
Nel numero di novembre-dicembre 2007 della rivista Lavoronotizie gli abbonati troveranno numerosi articoli, tra cui quelli sopra elencati. Fanno parte di un numero speciale tutto dedicato al vivere e trovare lavoro nel Regno Unito. Ecco l'introduzione di Bernd Faas, direttore della rivista:
« Decine di migliaia di italiani si giovano ogni anno del Regno Unito per migliorare le proprie capacità e competenze. Per molti questo si realizza sotto forma di esperienza formativa o lavorativa di qualche mese. Per altri, e il numero diventa sempre più consistente, l'isola della Queen si trasforma in luogo di permanenza per anni o addirittura per la vita.
Lungo è l'elenco dei benefici di questa esperienza. C'è chi risolve i problemi con la lingua inglese, chi impara a gestire la propria vita lontano dagli schemi rigidi di casa, chi aggiunge competenze specifiche sconosciute in Italia, chi sviluppa un approccio a 360 gradi della propria professione, chi raggiunge un titolo di studio prezioso, chi guadagna il 30 o 50% in più del lavoro precedente.
La crescita economica, superiore alla media europea da più di dieci anni, ha permesso ai cittadini italiani di insediarsi in massa: hanno trovato lavoro nel commercio, negli uffici, nel marketing, in banca, nella sanità, nel sociale e nella ristorazione.
Il Regno Unito soffre di mancanza di personale qualificato, a cui può sopperire solo rivolgendosi all'estero. Sta già seguendo questo trend da tempo ed intende proseguire anche nei prossimi anni. Permette così a molte persone di crearsi una prospettiva di vita e di lavoro di lunga durata al di là della Manica.
Ma Londra, Bristol e Manchester soffrono anche nei settori dove il lavoro non richiede una particolare preparazione professionale. Nel catering, nei fast food, negli alberghi, nei supermercati, nella consegna di pacchi, nella sorveglianza e in tanti altri campi d'attività un numero infinito di giovani europei trova l'opportunità di inserimento per qualche mese lavorando in mansioni di basso contenuto professionale. Si autofinanziano in questo modo un periodo che li fa crescere personalmente e che dà un valore aggiunto al curriculum vitae, molto apprezzato dalle aziende nella madrepatria.
Le opportunità nel Regno Unito non riguardano solo il lavoro ma anche la formazione. L'università inglese non accoglie solo gli studenti Erasmus. Sempre più persone decidono di frequentare un master oppure iniziano addirittura gli studi accademici in un ateneo inglese. Il più delle volte utilizzano i contatti creati durante gli studi come rampa di lancio per una carriera di livello internazionale.
La mancanza di manodopera qualifica ha fatto spalancare le porte delle aziende inglesi a chi cerca stage. Tutte le medie e grandi aziende valutano con attenzione le candidature provenienti dall'estero, ma anche le piccole aziende sono interessate se arriva un curriculum con competenze utili. Oggi non si contano più le persone che svolgono un tirocinio, con borsa oppure auto-organizzato.
L'utilizzo delle opportunità nel Regno Unito è uno degli esempi più eclatanti dei vantaggi che la creazione dell'Unione Europea ha portato per una infinità di persone durante la vita formativa e lavorativa. L'abbattimento degli ostacoli alla mobilità per i cittadini comunitari permette oggi di inserire nel percorso della vita un periodo oltre i confini nazionali senza che questo significhi perdere tempo. Al contrario: si può migliorare la posizione individuale e decidere con più autonomia dove proseguire la vita: qua o là. »
Tra gli altri articoli relativi alla ricerca di lavoro e stage segnaliamo:
* Fase propizia per i medici
* Il settore sociale
* Animare le colonie per bambini e ragazzi
Il seguente gruppo di articoli tratta alcuni temi di utilità generale per insediarsi nel Regno Unito e cominciare la ricerca. Insieme alle numerose schede tematiche che li accompagnano, costituiscono un prontuario indispensabile per avviare produttivamente l'esperienza:
* Sopravvivere le prime due settimane
* Alloggiare in Backpackers hostel
* Banche e conti correnti
* Regole di un Curriculum Vitae in lingua inglese
* Esempio di Curriculum Vitae in lingua inglese
* Checklist per lavoro, tirocinio, volontariato
A questo punto si possono leggere le esperienze di Gianluca, Linda, Andrea e Flavia, che raccontano i propri percorsi di inserimento nel mondo britannico. C'è chi è passato dal lavoro per un Tour Operator a quello presso un'agenzia di eventi e marketing; c'è chi ha tanto interessato un'agenzia di collocamento che non ne è stata più mollata fino alla conclusione col collocamento; c'è chi elargisce consigli sulla base dell'esperienza come cameriere in un locale pubblico (aveva parlato con tante persone e aveva saputo un sacco di cose!); c'è la ragazza alla pari che parla della vita di ogni giorno.
Il documento finale è una raccolta ragionata di fonti di informazione e di indirizzi per orientarsi nella ricerca di qualsiasi genere di lavoro nel Regno Unito.
Lavoronotizie: 48 pagine sempre piene di argomenti diversi, interessanti, utili e soprattutto pratici.
Vuoi leggere Lavoronotizie? Abbonati! Segui qui le modalità.
BOOKED
Fatto. Booked. Prenotato.
Elisa mi ha dato il via libera per la sua prenotazione (giusto Elisa..? o ho capito male io???) e quindi mi son lanciato alla disperata ricerca di sparagnare il piu' possibile senza rinunciare a giorni di viaggio e fun.
QUINDI:
Hostel www.backpackersbristol.co.uk ... insomma il PRIMO di LARA quello da 14 POUND, centrale, pieno di stranieri e con bordello sempre (cosi' hanno scritto sul sito ...)
PRENOTATO 2 LETTI IN DORMITORIO (separati: 1 male 1 female)
FRIDAY 9 november, arrivo 21.30
Saturday 10 november
gli ho dato la mia carta di credito. 14 a kranio a notte.
E' TUTTO.
Se vi mettete tutti d'accordo in tempi rapidi...e soldi alla mano io posso anche RI-TELEFONARE e bloccarvi i letti. NO PROBLEM.
DOVETE PEro' DArmi 1 solo via libera definitivo, dato che non posso guardare il blog 9-10 volte al giorno per vedere se e chi ha deciso e quando e per quante notti e con chi.
SE FATE PRESTO... da quanto mi sembrava dalla voce dell'impiegato (PARLA ANCHE ITALIANO !) c'e' posto... MA SEMPRE MEGLIO MUOVERSI PRIMA.
OK... ASPETTO REPLY O MEGLIO SMS.
dai ke stasera e' allouin ...
Elisa mi ha dato il via libera per la sua prenotazione (giusto Elisa..? o ho capito male io???) e quindi mi son lanciato alla disperata ricerca di sparagnare il piu' possibile senza rinunciare a giorni di viaggio e fun.
QUINDI:
Hostel www.backpackersbristol.co.uk ... insomma il PRIMO di LARA quello da 14 POUND, centrale, pieno di stranieri e con bordello sempre (cosi' hanno scritto sul sito ...)
PRENOTATO 2 LETTI IN DORMITORIO (separati: 1 male 1 female)
FRIDAY 9 november, arrivo 21.30
Saturday 10 november
gli ho dato la mia carta di credito. 14 a kranio a notte.
E' TUTTO.
Se vi mettete tutti d'accordo in tempi rapidi...e soldi alla mano io posso anche RI-TELEFONARE e bloccarvi i letti. NO PROBLEM.
DOVETE PEro' DArmi 1 solo via libera definitivo, dato che non posso guardare il blog 9-10 volte al giorno per vedere se e chi ha deciso e quando e per quante notti e con chi.
SE FATE PRESTO... da quanto mi sembrava dalla voce dell'impiegato (PARLA ANCHE ITALIANO !) c'e' posto... MA SEMPRE MEGLIO MUOVERSI PRIMA.
OK... ASPETTO REPLY O MEGLIO SMS.
dai ke stasera e' allouin ...
terza opzione
Questo e' un altro contatto che avevo trovato ieri ma mi ero dimenticata di aggiungere...e' un pochino meno centrale, ma a mio parere ancora raggiungibile a piedi!
mano a mano che li recupero io segnalo... non odiatemi se sto intasando il blog di post!
E comunque enrico, ti lascio passare la birretta post work gia' dal lunedi, ma la cosa che piu' mi preoccupa e' che tu ed elena vi siate incontrati in un supermarket di bricolage... che razza di meeting point e'??? Is it Lichfield fault? ;)
ciauuu
TOAD LODGE, 12 Cotham Park, Cotham, Bristol BS6 6BU
Tel: +44 (0) 117 924 7080
Fax: same
Email: madamtoad@toadlodge.com
Web: www.toadlodge.com
Standard single room £29.00
Ensuite single room £33.00
Standard double room £37.00
Ensuite double room £46.00
Triple room (non-ensuite) £55.00
All per night, including full English breakfast
mano a mano che li recupero io segnalo... non odiatemi se sto intasando il blog di post!
E comunque enrico, ti lascio passare la birretta post work gia' dal lunedi, ma la cosa che piu' mi preoccupa e' che tu ed elena vi siate incontrati in un supermarket di bricolage... che razza di meeting point e'??? Is it Lichfield fault? ;)
ciauuu
TOAD LODGE, 12 Cotham Park, Cotham, Bristol BS6 6BU
Tel: +44 (0) 117 924 7080
Fax: same
Email: madamtoad@toadlodge.com
Web: www.toadlodge.com
Standard single room £29.00
Ensuite single room £33.00
Standard double room £37.00
Ensuite double room £46.00
Triple room (non-ensuite) £55.00
All per night, including full English breakfast
Bristol
Ciao a tutti!
intanto grazie per la trip a Nottingham, e' stata proprio bella!! e vi ringrazia tanto anche la mia coinquilina tedesca, Kristin, perche' si e' divertita molto e ha detto che siamo un bel gruppo!!!
Scusate se non ho scritto prima ma non avevo possibilita'.
Ilaria, ma alla fine dove ti spediscono?
Concordo per Bristol che sia meglio un hostel unico, ma a questo punto bisogna organizzarsi bene:
1 - quanti arrivano venerdi' e quanti arrivano sabato? io non mi posso permettere due notti in ostello, quindi arrivo il sabato. Cosi' credo faccia anche Andrea, ma attendo conferma.
2 - a sto punto bisogna che qualcuno si incarichi di fare la prenotazione per tutti, o quasi. se no se tutti chiamano autonomamente non si viene a capo di nulla.
Dunque, come procediamo?
Ciao a tutti! many hungs
Elena
intanto grazie per la trip a Nottingham, e' stata proprio bella!! e vi ringrazia tanto anche la mia coinquilina tedesca, Kristin, perche' si e' divertita molto e ha detto che siamo un bel gruppo!!!
Scusate se non ho scritto prima ma non avevo possibilita'.
Ilaria, ma alla fine dove ti spediscono?
Concordo per Bristol che sia meglio un hostel unico, ma a questo punto bisogna organizzarsi bene:
1 - quanti arrivano venerdi' e quanti arrivano sabato? io non mi posso permettere due notti in ostello, quindi arrivo il sabato. Cosi' credo faccia anche Andrea, ma attendo conferma.
2 - a sto punto bisogna che qualcuno si incarichi di fare la prenotazione per tutti, o quasi. se no se tutti chiamano autonomamente non si viene a capo di nulla.
Dunque, come procediamo?
Ciao a tutti! many hungs
Elena
1 HOSTEL --> THE EASIST ORGANIZATION !
Sentivo iersera voci di prenotazione ostelli e simili. Perfetto. Mi fa piacere.
Vorrei solo dire che, forse, visto che ormai abbiamo capito come vanno sti Italian-revival-Immigrant weekends... magari e' meglio se abbiamo tutti lo stesso hostel.
Perche'?
Giusto per la notte, tornare a casa, lasciare valige insieme l'ultimo giorno, orgnizzare spostamenti piu' o meno in gruppo... magari in taxi se capita (come domenica scorsa), donne ke tornano da sole a tarda nottte, ubriachi molesti in giro, ...ecc. Insomma tutta una serie di situazioni GIA' verificatesi e sperimentate, vedi nottingham o birmingham, in cui , a mio parere, l'unanimita' di location ha semplificato non poco le vaie procedure organizzative.
E' solo un consiglio, poi fate quello che volete, ovvio. Cmq... non so a voi ma almeno per me la priorita' e' spendere il meno possibile. Pertanto andrei a scalare partendo dai 14 pound, poi l 17, poi gli altri... Se tutti fanno sto ragionamento prenotando autonomamente...magari prima ke le stanze finiscano, chiaro, il risultato e' automatico.
... e' difficile accordarsi perfettamente adesso, lo so... ma, in sintesi, se ANDIAMO TUTTI A QUELLO CHE COSTA MENO, E' MEGLIO PER TUTTI.
Saluti.... in pausa pranzo provo a telefonare ai 2 ...14 e 17 Pound nell'ordine.
Vorrei solo dire che, forse, visto che ormai abbiamo capito come vanno sti Italian-revival-Immigrant weekends... magari e' meglio se abbiamo tutti lo stesso hostel.
Perche'?
Giusto per la notte, tornare a casa, lasciare valige insieme l'ultimo giorno, orgnizzare spostamenti piu' o meno in gruppo... magari in taxi se capita (come domenica scorsa), donne ke tornano da sole a tarda nottte, ubriachi molesti in giro, ...ecc. Insomma tutta una serie di situazioni GIA' verificatesi e sperimentate, vedi nottingham o birmingham, in cui , a mio parere, l'unanimita' di location ha semplificato non poco le vaie procedure organizzative.
E' solo un consiglio, poi fate quello che volete, ovvio. Cmq... non so a voi ma almeno per me la priorita' e' spendere il meno possibile. Pertanto andrei a scalare partendo dai 14 pound, poi l 17, poi gli altri... Se tutti fanno sto ragionamento prenotando autonomamente...magari prima ke le stanze finiscano, chiaro, il risultato e' automatico.
... e' difficile accordarsi perfettamente adesso, lo so... ma, in sintesi, se ANDIAMO TUTTI A QUELLO CHE COSTA MENO, E' MEGLIO PER TUTTI.
Saluti.... in pausa pranzo provo a telefonare ai 2 ...14 e 17 Pound nell'ordine.
Tuesday, 30 October 2007
B&B, CHEAP HOSTELS, BACKPACKERS AND A PINT OF CHEAP BEER ...
Adesso provo a chiamare. Se queste sono le cifre, direi... da capogiro, allora e' fatta. Book subito per 1 people, qualunque sia la situazione logistico/alimentare/etnico/igienica. Bisogna essere tolleranti e pronti a tutto, vale specie per immigrati che lavorano gratis come noi.
Poi vi faccio sape'. Gud Nait !
Alessia... ieri prima birretta post work...! con elena trovata per caso da Uilkinson (supermarket specializzato in bricolage)... cazzo che fantasia ... KE BIRRA VUOI SAPERE? Beh... ABBOT ALE, OF COURSE !!!!! Io comunque sta settimana... dovevo smettere di bere... mah.
Monday, 29 October 2007
The sea of Bristol...
ciao raga,
se la connessione regge riesco a lasciarvi questo post...
E' stato un fantastico weekend... un grosso grazie a tutti....
ma ora come si era detto pensiamo al prossimo... Bristolllll...
Enrico ci vediamo sul trenooooo... stesso pensiero...
già prenotato, bus e train oggi avevano praticamente lo stesso prezzo, quindi non ho esitato, ciò rimesso con il biglietto per londra ma questa volta vada per il treno più comodo a 31£...
Grazie Lara per la dritta dell'ostello, provo a sentire e poi ti faccio sapere...
.... e dopo aver visto cadere rovinosamente a terra molte fanciulle questo weekend oggi ragazzi il peggio del peggio... ero in ufficio e ad un certo punto vedo i miei colleghi affacciarsi alla finestra, mi avvicino e una scena da film... c'era una ragazza che stava pestando un’altra ragazza, una terza che teneva distante un tipo che voleva dividerle, e mentre i miei colleghi stavano per chiamare la police eccola arrivare….. veramente pazzesco…
se la connessione regge riesco a lasciarvi questo post...
E' stato un fantastico weekend... un grosso grazie a tutti....
ma ora come si era detto pensiamo al prossimo... Bristolllll...
Enrico ci vediamo sul trenooooo... stesso pensiero...
già prenotato, bus e train oggi avevano praticamente lo stesso prezzo, quindi non ho esitato, ciò rimesso con il biglietto per londra ma questa volta vada per il treno più comodo a 31£...
Friday, 09/11/2007
departs NOTTINGHAM at 18:00 travel by Train service provider
CENTRAL TRAINS to station BIRMINGHAM NEW STREET arrives 19:27
departs BIRMINGHAM NEW STREET at 19:40 travel by Train service provider
VIRGIN TRAINS to station BRISTOL TEMPLE MEADS arrives 21:14
Sunday, 11/11/2007
departs BRISTOL TEMPLE MEADS at 19:29 travel by Train service provider
CROSS COUNTRY to station BIRMINGHAM NEW STREET arrives 21:38
departs BIRMINGHAM NEW STREET at 22:28 travel by Train service provider
Grazie Lara per la dritta dell'ostello, provo a sentire e poi ti faccio sapere...
.... e dopo aver visto cadere rovinosamente a terra molte fanciulle questo weekend oggi ragazzi il peggio del peggio... ero in ufficio e ad un certo punto vedo i miei colleghi affacciarsi alla finestra, mi avvicino e una scena da film... c'era una ragazza che stava pestando un’altra ragazza, una terza che teneva distante un tipo che voleva dividerle, e mentre i miei colleghi stavano per chiamare la police eccola arrivare….. veramente pazzesco…
E con questa un saluto a tutti… alle pross. Bristol News!! bye
...dubbio...
...non so perchè ma ho appena visto in altri siti tariffe diverse da quelle che ho scritto.. io le ho guardate nei siti ufficiali degli ostelli e quindi in teoria sono più attendibili, ma se telefonate chiedete per sicurezza quanto vi fanno pagare... prometto che per stasera non aggiungerò altri posts! buona serata a tutti
an other one...
ne ho trovato un altro...16£ per notte in dormitorio, 38£ per la doppia. prenotazione telefonica anche qua con pagamento anticipato della prima notte...
The Full Moon and Attic Bar
Stokes Croft
Bristol BS1 3PR
tel. 0044 (0) 117 9245007
email info@fullmoonbristol.co.uk
www.fullmoonbristol.co.uk
...stordita pure io!
ah cavolo, il nome dell'ostello!
bristol backpackers
17 saint stephen's street
Bristol BS11EQ
tel. o117 9257900
www.bristolbackpackers.co.uk
URGENTE!!!!
ragazzi, c'è un ostello in pieno centro che fa 14£ a notte, dubito ci sia posto ma vi consiglio di telefonare. purtroppo dal sito non si può prenotare quindi non riesco a vedere se ci sono letti liberi, io dico fate un tentativo! chiedono il numero di carta di credito alla prenotazione, quindi in caso tenetelo pronto! se riesco ci faccio un salto appena posso, ma data la tariffa super io se fossi in voi telefonerei già domani! beh...14£ però no colazione... l'altro ostello che fa 17£ con colazione è già pieno per quei 2 giorni... io mi metto alla ricerca, intanto fatemi sapere se lì vi va dritta o no!
...ah! grazie a tutti per il weekend, ieri sera sono arrivata a casa piu o meno a mezzanotte...la sfiga ha voluto tra l'altro che il coach fosse un po' in ritardo e che la strada in cui prendo l'auotbus per tornare a casa fuori dalla stazione fosse chiusa per lavori! fortuna che un simpatico omino-viabilità mi abbia indicato la fermata alternativa, ma trattandosi di ultime corse (dopo le 11.30 ci sono solo i bus notturni che oltre a costare di più passano una volta all'ora) ho dovuto andare in volata... quindi sì, dopo circa 6 ore di sonno in 48 ore, quintalate di fritto nello stomaco, zainone in spalla e pioggerellina tipicamente british a fare da sfondo la sottoscritta si è dovuta subire pure la corsa all'autobus... comunque alla fine preso! arrivata a casa più o meno a mezzanotte, il genio della host lady ha lasciato su le chiavi quindi alla fine ho dovuto suonare....che stordita! che volete? jamaican style!!!
a big hug
Week end da Paura!!!!!
Il titolo di sto Post penso possa riassumere tt quello ke m hanno dato i 2 gg passati in quel d Nott'ham.....Grazie a tutti, ora m sn d'avvero rikarikato!!!!!!!...c s vede a Bristol.....P.S. Lara rikorda ke io arrivo il sabato amttina e quindi m serve sl una notte in hostel.....grazie ciao...
Ragazzi, ovunque andrete devo esserci
Ciao carissimi!
Allora questo weekend come é andato?? Immagino e spero vi siate dati al divertimento assoluto e siccome sono masochista aspetto al piú presto i dettagli alcolici e non del festone che avrete sicuramente fatto. Vi risparmio i miei sul fantastico sabato trascorso al freddo a inseguire una volpe e a giocare a quello che qui chiamano crazy golf (cioé il minigolf pa i putei...). La domenica la signora c'aveva da fare le pulizie di casa (e te credo, sará stato da 3 mesi che non puliva) e quindi mi ha caldamente consigliato di restare a casa a vegetare. Cosi' ho avuto tutto il tmepo di invidiarvi da morire..
Enrico, io attendo sempre news da ETS ma ovunque saró tra una settimana o piú, a Bristol ci saró!!
Buona giornata a tutti!
Allora questo weekend come é andato?? Immagino e spero vi siate dati al divertimento assoluto e siccome sono masochista aspetto al piú presto i dettagli alcolici e non del festone che avrete sicuramente fatto. Vi risparmio i miei sul fantastico sabato trascorso al freddo a inseguire una volpe e a giocare a quello che qui chiamano crazy golf (cioé il minigolf pa i putei...). La domenica la signora c'aveva da fare le pulizie di casa (e te credo, sará stato da 3 mesi che non puliva) e quindi mi ha caldamente consigliato di restare a casa a vegetare. Cosi' ho avuto tutto il tmepo di invidiarvi da morire..
Enrico, io attendo sempre news da ETS ma ovunque saró tra una settimana o piú, a Bristol ci saró!!
Buona giornata a tutti!
POST NOTT' HAM WND ... BRISTOL CALLING !
1- INTANTO, CIAO. I 2 CAPI NON CI SONO, 1 AL FUNERALE, STALTRO NO SO... IN SINTESI: E' DALLE NOVE IN PUNTO CHE NON STO FACENDO UN CAZZO.
2- BECCATEVI QUESTO:
http://www.cookieclub.co.uk/
yeah... so revival thinkin'... Andrea Bologna...: gli HIVES non riesco proprio a cacciarmeli fuori dal cervello ! Now it's allowed and you know... Hate to say I told you so ! (vai Alessia... dacce de daunloadddd !!!)
3- COSE SERIE. BRISTOL:
Allora, non voglio forzare nessuno con la mia condotta, diciamo, ma dato che non ricapitera' piu' una mattina fantastica ed inaspettata come questa di funkazzismo assoluto e navigazione ininterrotta... IO COMPRO SUBBITO !!! SI ! Perche':
1- SI SPARAGNA
2- IL COACH per gli sfigati di licfild come me e' inesistente e se c'e' e' lungo e con orari ingestibili. E costa come il treno...
3- HO TROVATO ORA UN TRENO, virgin, fantastico, CON ORARI PERFETTI e "poki" skei ! ...24 pound... coi tempi ke korrono non me la faccio scappare l'occasione !!!
Ecco il TRIP DETAIL:
Departs From: Lichfield City (LIC) on Friday 09 November 2007 at 18:20
Arrives at: Bristol Temple Meads (BRI) on Friday 09 November 2007 at 21:14
Duration: 2:54
Changes [1]: Birmingham New Street (19:40)
Departs From: Bristol Temple Meads (BRI) on Sunday 11 November 2007 at 19:29
Arrives at: Lichfield City (LIC) on Sunday 11 November 2007 at 22:44
Duration: 3:15
Changes [1]: Birmingham New Street (22:09)
PERTANTO, IO ADESSO COMPRO.
Quindi:
1- Magari, se lo ritenete, potreste eventualmente farlo anche voi.
2- Al limite, Lara... resta li quel uikend che io arrivo di sicuro.... se riesci a trovarmi il piu' extra cheapest degli ostelli...mi fai gia' un gran favore...
3- In caso estremo (Alessia, lo sai ... estremo & selvaggio !)... me faccio un uikkennn lonely style. A mali estemi, estremi rimedi.... boh... andro' in cerca dei Massive Attack....
Ok, thanks all folks...and see you 9 / 11 /07 IN BRISTOL TOWN !!!!!
Friday, 26 October 2007
ciao!
Non avevo fatto in tempo a leggere le buone nuove di Ilaria che mi e'arrivata la mazzata: Eli mi dispiace veramente tanto, con tutto quello che ti 6 data da fare x tutti noi questo voltagabbana da parte della host proprio nn c voleva! Capisco il restarci male x il lato "umano", ma ti esorto a non farti invece problemi x le nostre sistemazioni: 6 stata 1 tesoro e t 6 già incomodata parecchio, non darti altri pensieri
Io se tutto va bene arriverò sabato alle 1010 opp alle 1110, ma nn preoccuparti x me: vi chiamo e vi raggiungo!
Venendo alla buona novella sono davvero contenta x te Ila: oramai nn c sxavo +!
Aspetto fiduciosa di avere nuovi dettagli, mi spiace davvero nn rivederti qsto wk ma mi consola il fatto che e' x 1 ottima causa! sxo t divertirai alla caccia alla volpe, baci buonanotte a tutti
Io se tutto va bene arriverò sabato alle 1010 opp alle 1110, ma nn preoccuparti x me: vi chiamo e vi raggiungo!
Venendo alla buona novella sono davvero contenta x te Ila: oramai nn c sxavo +!
Aspetto fiduciosa di avere nuovi dettagli, mi spiace davvero nn rivederti qsto wk ma mi consola il fatto che e' x 1 ottima causa! sxo t divertirai alla caccia alla volpe, baci buonanotte a tutti
Thursday, 25 October 2007
I think a lot...
e pensare che oggi al lavoro è stata una giornata veramente gratificante… torno a casa e mi ritrovo a non poter più ospitare quasi nessuno e senza aver ancora prenotato… era meglio se non facevo, dicevo e soprattutto credevo alle parole della mia cara lady… non so descrivervi la faccia che ho fatto quando arrivata a casa rivolgendomi a lei con fare gentile le ho chiesto se mi poteva dire finalmente come potevo organizzarmi, se aveva pensato abbastanza … evidentemente non ha pensato molto oppure si non so, capire questi inglesi è veramente dura,insomma che mi dica chiaro come stanno le cose e basta!!!… no due settimane fa, come ben ricordate, viene da me dicendomi che quando verranno i miei amici non devo farmi alcun problema, posso ospitare chi voglio… passa un po’ e addirittura mi dice che sistemando l’altra sign. A dormire con lei c’è addirittura un’altra camera libera… le chiedo che mi dica quante persone possono stare qui perché mi devo org. E mi dice che non c’è problema che ci pensa lei a organizzare, con il sacco a pelo si riesce a fare… aspetto, non voglio essere troppo insistente e poi … non mi dice più nulla, devo chiedere io e mi sento rispondere che c’è posto solo per alessia(non ce l’ho con te alessia, sia chiaro), che sabato verrà suo fratello bla bla bla, ma non si può…ragazzi mi piange il cuore ma io non so che pensare, io veramente non capisco… devo ringraziare anna per il sostegno morale che mi ha dato perché veramente mi ha fatto girare, cmq ho cercato di mediare e un posto in camera mia l’ho ottenuto…. poi c’era l’altra opportunità di accomodation nella casa dove ho trascorso una delle mie settimane a Nottingham, in questo caso invece la signora è veramente molto cara, vi avrebbe ospitato se non fosse perché dovrà essere in ospedale perché le hanno trovato un cancro, quando me l’ha detto ci sono rimasta malissimo ma … ok insomma ragazzi così è e non posso fare altrimenti, scusate ma avevo bisogno di sfogarmi…
alla fine domani sera siamo io, lara, anna ed enrico… ilaria non sarà con noi ma le faccio un grossissimo in bocca al lupo per i futuri cambiamenti… alessia, andrea, andrea e elena vi aspettiamo sabato, fateci sapere a che ora arrivate…
Per domani sera ho trovato a 22p, per sabato cerco ancora domani, cmq dai 20 ai 25p e poi prenoto…
elena se decidi di non rimanere fammi sapere…
Bye bye
La speranza è l'ultima a morire
Ciao ragazzi,
con mia grande tristezza purtroppo vi informo che non sarò dei vostri a Nottingham... (buuuuuuh) però.. con mia grande gioia vi informo che Clover oggi è venuta a parlare qui da me e mi ha comunicato che provvederà al mio trasferimento!! (Yuppiiiiiiiiii)
Ancora non voglio darlo per certo, finchè non mi dice dove e quando, però è proprio per questo motivo che non verrò a Nottingham: vorrebbe dire chiedere un permesso e non me la sento dopo quanto è successo oggi.. perciò anche questo weekend mi darò all'ippica..nel vero senso della parola, visto che c'è la caccia alla volpe!
Chiedo infinitamente scusa a Elisa, e la ringrazio per tutto il da fare che si è data. Divertitevi tanto e fate tante foto! Avevo voglia di vedervi, ma spero ci saranno presto altre occasioni!
Nel frattempo vi terrò aggiornati sulla situazione: Alessia, sono superosolidale con te per quanto accaduto. Alla prossima battuta di cattivo gusto che ti verrà rivolta preparati una bella risposta per le rime: nessuno ha il diritto di mancarti di rispetto. E poi, come ha detto giustamente Andrea, se c'è qualcosa che non va, va fatto presente a chi di dovere, sempre e comunque, anche solo per conoscenza. In bocca al lupo!
Un abbraccio,
A presto
Buon weekend a tutti!
con mia grande tristezza purtroppo vi informo che non sarò dei vostri a Nottingham... (buuuuuuh) però.. con mia grande gioia vi informo che Clover oggi è venuta a parlare qui da me e mi ha comunicato che provvederà al mio trasferimento!! (Yuppiiiiiiiiii)
Ancora non voglio darlo per certo, finchè non mi dice dove e quando, però è proprio per questo motivo che non verrò a Nottingham: vorrebbe dire chiedere un permesso e non me la sento dopo quanto è successo oggi.. perciò anche questo weekend mi darò all'ippica..nel vero senso della parola, visto che c'è la caccia alla volpe!
Chiedo infinitamente scusa a Elisa, e la ringrazio per tutto il da fare che si è data. Divertitevi tanto e fate tante foto! Avevo voglia di vedervi, ma spero ci saranno presto altre occasioni!
Nel frattempo vi terrò aggiornati sulla situazione: Alessia, sono superosolidale con te per quanto accaduto. Alla prossima battuta di cattivo gusto che ti verrà rivolta preparati una bella risposta per le rime: nessuno ha il diritto di mancarti di rispetto. E poi, come ha detto giustamente Andrea, se c'è qualcosa che non va, va fatto presente a chi di dovere, sempre e comunque, anche solo per conoscenza. In bocca al lupo!
Un abbraccio,
A presto
Buon weekend a tutti!
Come gia annunciato nel corso della week...venerdi c sn al 100%
a venerdi..arrivero in bus cn anna e forse lara & friends.....grazie elisa x tt quello ke stai facendo...see you.................................................P.S. FERRARI worldchampion!!!!!!!!!!!!!!...sory english people but we are the champion!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(hamilton loser.......)
Italian Power...
Hi all!
vi volevo comunicare brevemente che ieri ho fatto due ciaccole con la Quadrifoglia sulla mia situazione. Mi ha chiesto di Elena e poi mi ha chiesto come vanno le cose al resto del grex (grex, gregis... gregge... siamo in Inghilterra, figlioli!)
non ho potuto starmene zitto... Alessia, spero non ti dispiaccia ma le ho parlato di te... mi ha detto che ti chiamera'...
ha concluso la conversazione dicendomi che dovremmo, forse, lamentarci di piu'... ci credete?!
a presto
forza ilaria!!! speriamo che clover faccia il suo lavoro come si deve... un super in bocca al lupo!
a tutti gli altri dico ci vediamo domani!
Elisa, io anna e credo anche andrea arriveremo in stazione corriere alle 20.45... che famo? ci diamo gia' una punta da qualche parte? non so se la stazione dei treni sia vicina o no, pero' volendo possiamo venire la' e beccare te ed enrico o viceversa potete venire voi... o qualsiasi altro punto di ritrovo va bene, lascio a te decidere come ti e' piu' comodo... ti sei gia' sbattuta cosi' tanto che l'ultima cosa che voglio e' costringerti a fare mille viaggi per recuperarci!!!
confermo di avere il sacco a pelo, me lo presta la mitica giamaican lady...quindi posso essere tranquillamente piazzata su pavimenti, sedie o divani di qualsiasi casa/ostello/b&b!
see you tomorrow
a tutti gli altri dico ci vediamo domani!
Elisa, io anna e credo anche andrea arriveremo in stazione corriere alle 20.45... che famo? ci diamo gia' una punta da qualche parte? non so se la stazione dei treni sia vicina o no, pero' volendo possiamo venire la' e beccare te ed enrico o viceversa potete venire voi... o qualsiasi altro punto di ritrovo va bene, lascio a te decidere come ti e' piu' comodo... ti sei gia' sbattuta cosi' tanto che l'ultima cosa che voglio e' costringerti a fare mille viaggi per recuperarci!!!
confermo di avere il sacco a pelo, me lo presta la mitica giamaican lady...quindi posso essere tranquillamente piazzata su pavimenti, sedie o divani di qualsiasi casa/ostello/b&b!
see you tomorrow
Wednesday, 24 October 2007
ORE 20 VENERDI STAZIONE DI NOTTINGHAM !
Saluti a tutti.
Elisa, come ti anticipavo ieri telefonicamente IO CI SONO, SICURO, DA VENERDI
(Elena e Andrea ti comunicheranno autonomamente le loro decisioni in merito).
INFATTI, ci vediamo VENERDI ORE 20.06 in STAZIONE a NOTTINGHAM (altri posti...non saprei raggiungerli ora come ora...)
Ci tengo a sottolineare, MASSIMA DISPONIBILITA' PER CASA e/o DIVANI e/o OSTELLI. Se c'e' chi c'ha da sparagnare perche' viene da distante... beh, ritengo abbia la priorita' nell'usufrutto di una stanza casalinga.
In ogni caso GRAZIE per l'impegno e l'efficienza dimostrata.
QUI SOTTO I DETTAGLI DI VIAGGIO precisi, precisi.
Per cambiamenti di MEETING POINT e/o orari... MAGARI UN SMS e' meglio, grazie. E' un miracolo che oggi sia riuscito ad inserirmi in sto blog...
SI IU LEITA !
ourney 1: LICHFIELD CITY to NOTTINGHAM
We successfully reserved seats for some or all of your journey for this booking.
Collection Details: You have chosen to collect your tickets from LICHFIELD CITY station ticket office, your Booking PIN Number is 6KG6X5H7.
You will need to have your Booking PIN Number and the credit card used to book the ticket to authorise the collection.
Ticket: SAVER RETURN ticket This is a Return ticket
Route: This ticket allows travel on any permitted route. No. of adult passengers: 1
General Conditions: When refunds apply (see Ticket Restrictions) they are are subject to a cancellation fee of GBP10.00. Some ticket types carry further penalties for changes or refunds. When a change of journey is allowed (see Ticket Restrictions) they are subject to a charge of up to GBP10.00.
Outward Journey: Friday 26th October 2007
Depart Arrive Travel by Carrier Seating
17:50 LICHFIELD CITY 18:30 BIRMINGHAM NEW STREET Train CENTRAL TRAINS
18:49 BIRMINGHAM NEW STREET 20:06 NOTTINGHAM Train CENTRAL TRAINS A38A
Return Journey: Sunday 28th October 2007
Depart Arrive Travel by Carrier Seating
18:49 NOTTINGHAM 20:22 BIRMINGHAM NEW STREET Train CENTRAL TRAINS
20:39 BIRMINGHAM NEW STREET 21:14 LICHFIELD CITY Train CENTRAL TRAINS
Elisa, come ti anticipavo ieri telefonicamente IO CI SONO, SICURO, DA VENERDI
(Elena e Andrea ti comunicheranno autonomamente le loro decisioni in merito).
INFATTI, ci vediamo VENERDI ORE 20.06 in STAZIONE a NOTTINGHAM (altri posti...non saprei raggiungerli ora come ora...)
Ci tengo a sottolineare, MASSIMA DISPONIBILITA' PER CASA e/o DIVANI e/o OSTELLI. Se c'e' chi c'ha da sparagnare perche' viene da distante... beh, ritengo abbia la priorita' nell'usufrutto di una stanza casalinga.
In ogni caso GRAZIE per l'impegno e l'efficienza dimostrata.
QUI SOTTO I DETTAGLI DI VIAGGIO precisi, precisi.
Per cambiamenti di MEETING POINT e/o orari... MAGARI UN SMS e' meglio, grazie. E' un miracolo che oggi sia riuscito ad inserirmi in sto blog...
SI IU LEITA !
ourney 1: LICHFIELD CITY to NOTTINGHAM
We successfully reserved seats for some or all of your journey for this booking.
Collection Details: You have chosen to collect your tickets from LICHFIELD CITY station ticket office, your Booking PIN Number is 6KG6X5H7.
You will need to have your Booking PIN Number and the credit card used to book the ticket to authorise the collection.
Ticket: SAVER RETURN ticket This is a Return ticket
Route: This ticket allows travel on any permitted route. No. of adult passengers: 1
General Conditions: When refunds apply (see Ticket Restrictions) they are are subject to a cancellation fee of GBP10.00. Some ticket types carry further penalties for changes or refunds. When a change of journey is allowed (see Ticket Restrictions) they are subject to a charge of up to GBP10.00.
Outward Journey: Friday 26th October 2007
Depart Arrive Travel by Carrier Seating
17:50 LICHFIELD CITY 18:30 BIRMINGHAM NEW STREET Train CENTRAL TRAINS
18:49 BIRMINGHAM NEW STREET 20:06 NOTTINGHAM Train CENTRAL TRAINS A38A
Return Journey: Sunday 28th October 2007
Depart Arrive Travel by Carrier Seating
18:49 NOTTINGHAM 20:22 BIRMINGHAM NEW STREET Train CENTRAL TRAINS
20:39 BIRMINGHAM NEW STREET 21:14 LICHFIELD CITY Train CENTRAL TRAINS
Forza Alessia...
Ciao a tutti!!!
Alessia, mi spiace un casino... certo che sono proprio stronzi pero'... comunque fai bene a darti coraggio, in fondo non sei tu a doverti sentire in colpa ma loro che non ce ne mettono neanche un po' per aiutarti! Io, fossi in te, con un bel sorriso spiazzante farei capire loro che cosi' non ti aiutano e che invece tu la buona volonta' ce l'hai! Coraggio, stringi i denti...
Ilaria, ma allora Clover viene da te questa settimana? Speriamo bene... facci sapere!
a presto raga, non vedo l'ora di rivedervi!!! E grazie ad Elisa per tutto quello che sta facendo!
un abbraccio!
Elena
Alessia, mi spiace un casino... certo che sono proprio stronzi pero'... comunque fai bene a darti coraggio, in fondo non sei tu a doverti sentire in colpa ma loro che non ce ne mettono neanche un po' per aiutarti! Io, fossi in te, con un bel sorriso spiazzante farei capire loro che cosi' non ti aiutano e che invece tu la buona volonta' ce l'hai! Coraggio, stringi i denti...
Ilaria, ma allora Clover viene da te questa settimana? Speriamo bene... facci sapere!
a presto raga, non vedo l'ora di rivedervi!!! E grazie ad Elisa per tutto quello che sta facendo!
un abbraccio!
Elena
ciao a tutti!
intanto eccovi il mio n d cell o2: 07513944931
Eli grazie ancora d tutto eccoti il nome dell'albergo d Londra gentilmente fornito da Anna (ieri sera ho avuto probl a connettermi)
Edward lear Hotel 28/30 seymour street marble arch london 020/74025401 mail reception@edlear.com
Ilaria grazie del sostegno ma non penso sia affare d ETS se in ufficio trovi gente maleducata...quello purtroppo può capitare ovunque!
Come vi avevo già accennato al lavoro oltre a continuare a cagarmi poco la scorsa sett x 2 giorni d seguito non trovavano molto da farmi fare e mi sentivo inutile ed alienata, x farvi 1 esempio e’ arrivato 1 megapacco in ufficio, dopo aver aiutato a scartarlo etc. pur d rendermi 1 minimo utile ho chiesto dove potevo gettare quell’ingombrante immondizia ed il capo ridendo mi ha risposto: “In Italia”?! …..io sxo sempre d capire male o semplicemente d nn essere sintonizzata sul British sense of humor, ma visto l’andazzo c’e’ ben poco da ridere.
Poi la mazzata finale: la famosa figa d legno ha chiesto al capo cosa facevano fare al ragazzo francese che mi ha preceduta, lui le ha risposto che il suo inglese era + avanzato del mio…tutto questo in mia presenza, x’ (e questo e’ ancora + triste) questa gente non ha ancora realizzato che, magari non sempre, ma tendenzialmente io li capisco qdo parlano! Successivamente ho parlato con Martin, l’unico che mi caga, chiedendogli se il capo si aspettava 1 xsona che sapesse l’inglese + d me e lui pensa che sia proprio cosi’. A quel punto ha pure dato il via a generalizzazioni senza fine, dicendo che in Francia ed in Germania il livello e’ buono mentre in Italia e Spagna no etc etc. io, umiliata ed offesa ho avuto solo la forza di rispondere che non deve avere questa impressione degli Italiani e che mi sarei impegnata d +.
Ho chiesto alla signora che mi ospita (che ospitava anche il francese e che al mio arrivo ha detto che me la cavavo meglio d lui) che confronti poteva fare tra me e lui, spiegandole la situaz in ufficio. Lei se ho capito bene dice che la mia comprensione ed il mio accento sono migliori ma io parlo meno e ci metto + tempo x formulare le frasi, ma dico cose sensate e pertinenti mentre questo Greg parlava 1 sacco ma da quel che diceva lei si rendeva conto che lui non sempre capiva veramente la conversazione…ora non e’ x dire, ma 1 atteggiamento del genere non e’ controproducente in 1 ufficio? Si vede che Greg ha avuto il merito e/o la fortuna d non farsi sgamare, buon x lui…francamente io pur d nn dire cazzate preferisco tacere…e se non ho capito mi verrebbe da chiedere ragguagli ma questa gente reagisce come se chiedessi un prestito e mi fa passare la voglia!
Insomma questa situazione mi aveva 1 po' abbattuta x' sono molto orgogliosa e disattendere le altrui aspettative e' 1 cosa che mal sopporto, ma poi (anche grazie alla boccata di ossigeno che mi ha dato lo stare il weekend a Nottingham confrontandomi con Elisa e le sue gentilissime host ladies) ho ritrovato la lucidità x capire che non e' certo colpa mia se il mio livello e' questo (alle selezioni d Apic non ho mica mandato la mia gemella americana!) e che semplicemente mi sono imbattuta male, ma questo non deve mettermi in difficoltà.
Adesso la mia host e' 2 settimane in Indonesia, siamo rimasti solo io ed il gatto dunque anche in casa non ho molte possibilità x parlare ma grazie al cielo il momento no è passato e me la cavo benone lo stesso, soprattutto mi cucino da sola dunque mangio sano e bene!
baci a tutti, a presto
Eli grazie ancora d tutto eccoti il nome dell'albergo d Londra gentilmente fornito da Anna (ieri sera ho avuto probl a connettermi)
Edward lear Hotel 28/30 seymour street marble arch london 020/74025401 mail reception@edlear.com
Ilaria grazie del sostegno ma non penso sia affare d ETS se in ufficio trovi gente maleducata...quello purtroppo può capitare ovunque!
Come vi avevo già accennato al lavoro oltre a continuare a cagarmi poco la scorsa sett x 2 giorni d seguito non trovavano molto da farmi fare e mi sentivo inutile ed alienata, x farvi 1 esempio e’ arrivato 1 megapacco in ufficio, dopo aver aiutato a scartarlo etc. pur d rendermi 1 minimo utile ho chiesto dove potevo gettare quell’ingombrante immondizia ed il capo ridendo mi ha risposto: “In Italia”?! …..io sxo sempre d capire male o semplicemente d nn essere sintonizzata sul British sense of humor, ma visto l’andazzo c’e’ ben poco da ridere.
Poi la mazzata finale: la famosa figa d legno ha chiesto al capo cosa facevano fare al ragazzo francese che mi ha preceduta, lui le ha risposto che il suo inglese era + avanzato del mio…tutto questo in mia presenza, x’ (e questo e’ ancora + triste) questa gente non ha ancora realizzato che, magari non sempre, ma tendenzialmente io li capisco qdo parlano! Successivamente ho parlato con Martin, l’unico che mi caga, chiedendogli se il capo si aspettava 1 xsona che sapesse l’inglese + d me e lui pensa che sia proprio cosi’. A quel punto ha pure dato il via a generalizzazioni senza fine, dicendo che in Francia ed in Germania il livello e’ buono mentre in Italia e Spagna no etc etc. io, umiliata ed offesa ho avuto solo la forza di rispondere che non deve avere questa impressione degli Italiani e che mi sarei impegnata d +.
Ho chiesto alla signora che mi ospita (che ospitava anche il francese e che al mio arrivo ha detto che me la cavavo meglio d lui) che confronti poteva fare tra me e lui, spiegandole la situaz in ufficio. Lei se ho capito bene dice che la mia comprensione ed il mio accento sono migliori ma io parlo meno e ci metto + tempo x formulare le frasi, ma dico cose sensate e pertinenti mentre questo Greg parlava 1 sacco ma da quel che diceva lei si rendeva conto che lui non sempre capiva veramente la conversazione…ora non e’ x dire, ma 1 atteggiamento del genere non e’ controproducente in 1 ufficio? Si vede che Greg ha avuto il merito e/o la fortuna d non farsi sgamare, buon x lui…francamente io pur d nn dire cazzate preferisco tacere…e se non ho capito mi verrebbe da chiedere ragguagli ma questa gente reagisce come se chiedessi un prestito e mi fa passare la voglia!
Insomma questa situazione mi aveva 1 po' abbattuta x' sono molto orgogliosa e disattendere le altrui aspettative e' 1 cosa che mal sopporto, ma poi (anche grazie alla boccata di ossigeno che mi ha dato lo stare il weekend a Nottingham confrontandomi con Elisa e le sue gentilissime host ladies) ho ritrovato la lucidità x capire che non e' certo colpa mia se il mio livello e' questo (alle selezioni d Apic non ho mica mandato la mia gemella americana!) e che semplicemente mi sono imbattuta male, ma questo non deve mettermi in difficoltà.
Adesso la mia host e' 2 settimane in Indonesia, siamo rimasti solo io ed il gatto dunque anche in casa non ho molte possibilità x parlare ma grazie al cielo il momento no è passato e me la cavo benone lo stesso, soprattutto mi cucino da sola dunque mangio sano e bene!
baci a tutti, a presto
Tuesday, 23 October 2007
everybody to Nottingham
allora dato che ora so che ci sarete tutti ma proprio tutti, vi anticipo che qlc dovra' sicuramente stare in ostello... a questo punto vedo di sistemare chi arriva il venerdi e poi tutti gli altri...
vi aggiorno a questa sera...
eli
vi aggiorno a questa sera...
eli
to Nottingham
ok spero di rispondere a tutti.
ho chiesto la disponibilità alla mia lady. Mi ha detto che mi fa sapere, perchè sabato notte lavora e si deve org. Mi ha cmq anticipato che se qlc ha il sacco a pelo nella mia camera ad esempio ci sta(io ne ho già uno ad esempio) per i letti, c'è una stanza da due e volendo sul mio letto ci si può stare anche in due. Ma prima sto aspettando che mi dica quanti. (Alessia ti confermo che sei stata "adottata" dalle due simpatiche signore, e ti vogliono rivedere anche il pross. weekend, me l'hanno già chiesto 40 volte....) Comunque vada domani sera appena torno vado dalla signora qui accanto e chiedo anche a lei. Male che vada non dovete comunque preoccuparvi di andare a cercare perchè qui vicino ho già cercato io e c'è un b&b a 17p a notte con colazione che ho anche visto e non è male o un altro a 22p.
Quindi voglio che stiate tutti tranquilli, non dovete cercare nulla...
Faccio del mio meglio, portate solo un pò di pazienza... :)))
Allora riassumendo:
Lara, Anna, Andrea, Ilaria se venite venerdì per me va bene, appena so di preciso vi dico se potete avitare di pagarvi il B&B, l'ora in cui arrivate non è assolutamente un problema, la stazione dei treni e delle corriere sono una di fronte all'altra e a due passi dalla piazza principale, quindi vengo a prendervi tutti senza problemi all'ora che mi indicate. Enrico, Elena ci vediamo sabato e faccio sapere anche a voi... Andrea(PD) ci sarai?
Spero tanto di poter dare una risposta a tutti entro domani sera.
Scusate ma più di così non riesco a fare...:)))
un bacione
Monday, 22 October 2007
Nottingham
Ciao. Visto che l'ultimo weekend l'ho passato completamente a casa, sto pensando a tutte le alternative per potervi raggiungere a Nottingham..
I casi sono due:
-la mia signora accetta di svegliarsi presto al mattino e mi porta a prendere il treno sabato. (questo vorrebbe dire arrivare intorno a mezzogiorno a Nottingham)
-parto il venerdí pomeriggio chiedendo mezza giornata al lavoro e arrivo intorno alle 21.30.
La domenica non ho alternative e devo partire intorno alle 13.30 (sempre se la mia signora é disposta a venirmi a prendere) per essere a Hereford alle 18.00 - cioé 1 orario decente per lei.
Le precedenti alternative sono subordinate a 2 questioni:
1. Elisa, c'é posto da dormire anche per me eventualmente?? Una, due o nessuna notte? Bisognerebbe munirsi di sacco a pelo?
2. Giovedí Clover viene qui a discutere del mio work placement insieme alla mia signora e a me e quindi non so che risvolti ci saranno (credo nulli comunque)
Considerato tutto questo spero di farvi sapere al piú presto: se le alternative sopra descritte non dovessero andare a buon fine, dovró ahimé rinunciare..
Ma a parte Lara e Anna, chi va a Nottingham e a che ora?
I casi sono due:
-la mia signora accetta di svegliarsi presto al mattino e mi porta a prendere il treno sabato. (questo vorrebbe dire arrivare intorno a mezzogiorno a Nottingham)
-parto il venerdí pomeriggio chiedendo mezza giornata al lavoro e arrivo intorno alle 21.30.
La domenica non ho alternative e devo partire intorno alle 13.30 (sempre se la mia signora é disposta a venirmi a prendere) per essere a Hereford alle 18.00 - cioé 1 orario decente per lei.
Le precedenti alternative sono subordinate a 2 questioni:
1. Elisa, c'é posto da dormire anche per me eventualmente?? Una, due o nessuna notte? Bisognerebbe munirsi di sacco a pelo?
2. Giovedí Clover viene qui a discutere del mio work placement insieme alla mia signora e a me e quindi non so che risvolti ci saranno (credo nulli comunque)
Considerato tutto questo spero di farvi sapere al piú presto: se le alternative sopra descritte non dovessero andare a buon fine, dovró ahimé rinunciare..
Ma a parte Lara e Anna, chi va a Nottingham e a che ora?
nottingham? all'be there!
ciao a tutti, ho chiesto al lavoro e non mi fanno alcun problema a prendermi mezza giornata venerdi, quindi volendo posso essere a nottingham alle 20.45. elisa che dici? io e anna in teoria riusciamo ad arrivare alla stessa ora, la mia corriera ferma a birmingham e probabilmente sara' la stessa che prende lei... tu che dici, alla fine possiamo star li' entrambe le notti o no? perche' in caso mi metto a cercare possibili soluzioni... let me know please! e tutti gli altri? ci sarete vero? ilaria hai news? buona settimana a tutti ciauu
Saturday, 20 October 2007
eli forse sono io ad avere problemi col cell
nel senso che tuo mess mi e' arrivato ed ho risposto, fse xò nn t e' arrivato? Cmq te lo scrivo qui: mi piacerebbe molto fermarmi a dormire, anche x' domani sera c'è la finale d rugby e mi piacerebbe vederla in compagnia ma il problema e' che d domenica nn c son bus x tornare indietro e Coalville nn ha la stazione dei treni (la mia host lady domenica parte x raggiungere i figli missionari in Indonesia dque nn poso chiederle d venirmi a prendere). x me sarebbe fattibile ripartire il lun mattina, ma nn vorrei abusare della disponibilita' della tua host restando 2 notti...cmq sia io parto domattina con 1 minimo d attrezzatura x l'evenienza d restar fuori a dormire, poi vedremo il da farsi!
ciao ciao baci a tutti, presto avrete il mio amaro resoconto d cosa e' accaduto recentemente in ufficio....sadness....
ciao ciao baci a tutti, presto avrete il mio amaro resoconto d cosa e' accaduto recentemente in ufficio....sadness....
Friday, 19 October 2007
to everybody...
OK!!! allora devo fare la conta... 6 sicuri Andrea(BO), Enrico, Elena, Alessia, Lara, Anna.
Per Lara e Anna non credo ci siano problemi per il venerdì sera, anzi mi fa un sacco piacere, però non vi confermo, prima devo chiedere; volevo solo avere le conferme da tutti per trovare la soluzione migliore (e spero tanto di poter accontentare tutti). Confido anche nella signora che mi ha ospitato la scorsa settimana quindi vi faccio sapere...
Andrea (lichfield) ti sei ripreso? hai riconquistato le forze?
Ilaria non ti ho assolutamente dimenticato anzi spero fino all'ultimo che tu riesca a venire, ci sono novità?
Alessia ti ho mandato un mess. ma non devo avere molto feeling con il tuo telefono, quindi io domani ci sono, fammi sapere...
ultima cosa: enrico aveva fatto presente che il 27 era il sab. prima di halloween, qui di cose da fare e da vedere ce ne sono, non ho ancora capito molto bene in occasione di questa festa se ci sarà qlc di particolare, ma continuerò a cercare quindi siamo ancora in tempo se qlc conosce o sa di qlc evento particolare, possiamo ancora cambiare...
.. molto bella anche la zona universitaria, completamente immersa in un parco verde con tanto di lago, domina dalla collina, splendida...
mi pare di aver detto tutto... see you
Per Lara e Anna non credo ci siano problemi per il venerdì sera, anzi mi fa un sacco piacere, però non vi confermo, prima devo chiedere; volevo solo avere le conferme da tutti per trovare la soluzione migliore (e spero tanto di poter accontentare tutti). Confido anche nella signora che mi ha ospitato la scorsa settimana quindi vi faccio sapere...
Andrea (lichfield) ti sei ripreso? hai riconquistato le forze?
Ilaria non ti ho assolutamente dimenticato anzi spero fino all'ultimo che tu riesca a venire, ci sono novità?
Alessia ti ho mandato un mess. ma non devo avere molto feeling con il tuo telefono, quindi io domani ci sono, fammi sapere...
ultima cosa: enrico aveva fatto presente che il 27 era il sab. prima di halloween, qui di cose da fare e da vedere ce ne sono, non ho ancora capito molto bene in occasione di questa festa se ci sarà qlc di particolare, ma continuerò a cercare quindi siamo ancora in tempo se qlc conosce o sa di qlc evento particolare, possiamo ancora cambiare...
.. molto bella anche la zona universitaria, completamente immersa in un parco verde con tanto di lago, domina dalla collina, splendida...
mi pare di aver detto tutto... see you
to elisa...
ma se io dovessi arrivare il venerdi sera tu mi puoi ospitare 2 notti? perche' non vorrei abusare della gentilezza della tua host lady, quindi davvero non farti problemi che in caso recupero un posto letto everywhere... buona giornata a tutti ciauuu
to elisa
cara eli innanzitutto grazie x le foto e x l'invito, c sarò sicuramente!
Poi volevo chiederti che programmi hai x questo wkend. io pensavo d venire a nottingham sabato, xciò se 6 lì e t va c possiamo vedere, che ne dici? Mi rompe da morire il fatto che l'ultima corsa dl sabato sia h 1720, ma meglio d niente...ultimam al lavoro ho avuto qualche episodio spiacevole, dunque ho proprio bisogno d vedere facce amiche...fammi sapere baci notte
Poi volevo chiederti che programmi hai x questo wkend. io pensavo d venire a nottingham sabato, xciò se 6 lì e t va c possiamo vedere, che ne dici? Mi rompe da morire il fatto che l'ultima corsa dl sabato sia h 1720, ma meglio d niente...ultimam al lavoro ho avuto qualche episodio spiacevole, dunque ho proprio bisogno d vedere facce amiche...fammi sapere baci notte
to everybody...
a big kiss from Nottingham ...
I'm searching info on the 27th October, I'll make you all know... see you soon...
good night... eli
Wednesday, 17 October 2007
Credo proprio di no per Nottingham
Ciao a tutti..
considerato che ci metto piú di 4 ore per arrivare a Nottingham all'andata e piú di 5 per il ritorno (tra una miriade di cambi e attese)... temo di dover rinunciar a malincuore alla gita a Nottingham.. In piú per tornare a casa ad un'ora decentedovrei partire alle 14 della domenica (troppo presto).. per arrivare a casa alle 22 in stazione a hereford.. quindi troppo tardi perché possa anche solo chiedere un passaggio alla mia host lady...!
Mi dispiace un sacco.. proveró a vedere se ci sono altre soluzioni di viaggio, ma onestamente non credo proprio.. buuuuuuuuh!!
Ciao a tutti e buon lavoro
P.S. ancora nessun risvolto sulla mia situazione (ma Andrea, Clover é di nuovo fuori sede?Anche questa settimana??) E intanto sono passate 3 settimane..Ho contattato anche Giulia, ma.. nessuna news per ora, forse..mai.
considerato che ci metto piú di 4 ore per arrivare a Nottingham all'andata e piú di 5 per il ritorno (tra una miriade di cambi e attese)... temo di dover rinunciar a malincuore alla gita a Nottingham.. In piú per tornare a casa ad un'ora decentedovrei partire alle 14 della domenica (troppo presto).. per arrivare a casa alle 22 in stazione a hereford.. quindi troppo tardi perché possa anche solo chiedere un passaggio alla mia host lady...!
Mi dispiace un sacco.. proveró a vedere se ci sono altre soluzioni di viaggio, ma onestamente non credo proprio.. buuuuuuuuh!!
Ciao a tutti e buon lavoro
P.S. ancora nessun risvolto sulla mia situazione (ma Andrea, Clover é di nuovo fuori sede?Anche questa settimana??) E intanto sono passate 3 settimane..Ho contattato anche Giulia, ma.. nessuna news per ora, forse..mai.
Tuesday, 16 October 2007
un saluto velocissimo
Ciao!
Io per nottingham salvo imprevisti ci sono!
Grazie a tutti per lo splendido weekend, mi son proprio divertita!
Buona settimana to you all, e mi raccomando (Ilaria e Alessia soprattutto) CORAGGIO... battete i pugni!
un abbraccio a tutti
Elena
Io per nottingham salvo imprevisti ci sono!
Grazie a tutti per lo splendido weekend, mi son proprio divertita!
Buona settimana to you all, e mi raccomando (Ilaria e Alessia soprattutto) CORAGGIO... battete i pugni!
un abbraccio a tutti
Elena
Monday, 15 October 2007
Heila !
Dai ke i capi sono al miting.....
Insomma 2 parole:
1- Il uiken e' stato 1 figata. Definitely 1 figata. Bello wild !
2- Many thanks to all, especially to the three single world-kindest girlz that gave me illegal ospitality! Thank you so much !!! (A Elisa un grazie in piu' per il saccoapelo ! 1 reffata! )
Avanzate da bere.
3- Birmingham, secondo me, piu' che 1 citta' e' un grande centro commerciale fatto a forma di citta'. Brutta, tra l'altro (except the canal area...) --> Se l'umanita' si riduce a lavorare lun-ven e vedere vetrine sab-dom non c'e' piu' niente da fare: PRODUCI, CONSUMA, CREPA. Aveva ragione Giovanni Lindo Ferretti.
Alla prox --> tipo 27-28 NMottingham?!?! why not... comunque ricordate che quello e' l'HALLOWEEN UIKEN so... ci vuole qualcosa di Supermassive !
Sunday, 14 October 2007
The first Meeting to Birmingham
e dopo aver aspettato per un ora l'autobus sono finalmente arrivata a casa... questa è la conclusione del nostro primo meeting a Birmingham... Siete tutti splendidi, stanca ma felice, mi sono divertita tanto... grazie a tutti!!!
ho pubblicato un pò di foto nel mio album se vi va di farvi due risate ecco qua(siamo i migliori...): http://picasaweb.google.com/elisa.zanoni
alla prossima ragazzi... vi posso anticipare che se ci org. per tempo potrò farvi soggiornare gratuitamente a Nottingham... se facciamo il weekend 27-28ottobre che dite... chi pensa di esserci...
Good night everybody...
bye bye
ho pubblicato un pò di foto nel mio album se vi va di farvi due risate ecco qua(siamo i migliori...): http://picasaweb.google.com/elisa.zanoni
alla prossima ragazzi... vi posso anticipare che se ci org. per tempo potrò farvi soggiornare gratuitamente a Nottingham... se facciamo il weekend 27-28ottobre che dite... chi pensa di esserci...
Good night everybody...
bye bye
Thursday, 11 October 2007
Mitica ilaria....
ciao ragazze, siete tutte fantastiche, che organizzazioneeee....
grazie mille per l'ottimo servizio, Ilaria...sei grande... io arriverò verso le 10:30 in stazione dei treni, anche tu Ilaria? Parlando con Lara le dicevo che potremmo trovarci nei pressi della stazione...
see you Saturdayyyyyy.....
questa sera lascio una foto scattata a Nottingham oggi... il simbolo di questa città, (è come il balcone di Giulietta x Verona, l'torre di Pisa x .....) non potevo dimenticarmene...
good night
Wednesday, 10 October 2007
Prenotazione effettuata!
Allora, tutti pronti??? Io ho prenotato al Prince Hotel http://www.princehotel.co.uk/ per i due morosetti 2 notti (ven e sab) e per noi donne single 1 notte (sabato). Non fate scherzi con cancellazioni varie eh, che è tutto a nome mio!!!
Ho dovuto ripetere e fare lo spelling del mio nome 3 volte al tipo che mi ha fatto la prenotazione: speremo ben..
Quindi sabato: tutti a Birmingham!!!!!
Ho dovuto ripetere e fare lo spelling del mio nome 3 volte al tipo che mi ha fatto la prenotazione: speremo ben..
Quindi sabato: tutti a Birmingham!!!!!
accomodation
ciao a tutti!
non so se avete gia' prenotato ... comunque vi segnalo due indirizzi se vi fan comodo (non ho trovato altro)
B&B: Woodbrook Quaker Study Centre -1046 Bristol Road, Birmingham - www.woodbrooke.org
Eat & Sleep: Simpsons restaurant with bedrooms - 20 Highfield Road, Edgbaston, Birmingham
www.simpsonsrestaurant.co.uk
No garantisto nulla, ho trovato gli indirizzi in un libretto su Birmingham
Povate anche il sito www.visitbirmingham.com
Se volete comunque i miei host hanno detto che per una notte sola potete anche dormire nel pavimento del salotto , o in camera mia ... comunque vediamo sabato come arrangiarci
Francesca a quanto pare si trova solo su Facebook .. mi ha scritto che sta bene, il lavoro le piace ma le porta via molto tempo.
non so se avete gia' prenotato ... comunque vi segnalo due indirizzi se vi fan comodo (non ho trovato altro)
B&B: Woodbrook Quaker Study Centre -1046 Bristol Road, Birmingham - www.woodbrooke.org
Eat & Sleep: Simpsons restaurant with bedrooms - 20 Highfield Road, Edgbaston, Birmingham
www.simpsonsrestaurant.co.uk
No garantisto nulla, ho trovato gli indirizzi in un libretto su Birmingham
Povate anche il sito www.visitbirmingham.com
Se volete comunque i miei host hanno detto che per una notte sola potete anche dormire nel pavimento del salotto , o in camera mia ... comunque vediamo sabato come arrangiarci
Francesca a quanto pare si trova solo su Facebook .. mi ha scritto che sta bene, il lavoro le piace ma le porta via molto tempo.
ci saremo!
Ciao! io, Andrea ed Enrico facciamo avanti e indietro perche' abbiamo diversi treni, il problema e' che l'ultimo e' prestino (verso le 23.15) quindi credo che vi abbandoneremo presto...
pero' tenete presente che Andrea ed Enrico li vedo stasera, quindi potrebbero esserci variazioni, ma in tal caso ve le comunico il prima possibile.
Che bello che ci sei anche tu Ilaria! Siamo abbastanza preoccupati per te... qualcuno ha notizie di Francesca invece?
take care
a presto!
pero' tenete presente che Andrea ed Enrico li vedo stasera, quindi potrebbero esserci variazioni, ma in tal caso ve le comunico il prima possibile.
Che bello che ci sei anche tu Ilaria! Siamo abbastanza preoccupati per te... qualcuno ha notizie di Francesca invece?
take care
a presto!
questa si' e' organizzazione!
grandi ragazze, in definitiva siamo in tre (io ilaria ed elisa) per la notte tra sabato e domenica, + alessia e fidanzato per le due notti da venerdi a domenica. so... 2 per la prima, 5 per la seconda! se ilaria riesce a chiamare stasera oro, mi da' molta piu' fiducia di me! io saro' a birmingham in mattinata, intorno alle 10.30... tanto per sapere voi domenica fino a che ora vi fermate? io pensavo di tornare nel tardo pomeriggio, tanto per prendersela abbastanza comoda...
yuhuu weekend all together!!! ciauu
yuhuu weekend all together!!! ciauu
Alessia +1 c'è!
cari tutti io e simone saremo già a birmingham venerdì sera c piacerebbe prenotare tutti lo stesso albergo dque entro domani,finite le consultazioni, fatemi saxe x qle abbiamo deciso (io sinceram ho la connessione balorda, ho girato 1 po' sulle varie accomodation e mi sembra che 1 possa valere l'altra dunque fate vobis basta ke mi sappiate dire, magari anche via sms!
buona notte e a presto
buona notte e a presto
Ilaria c'è
Ciao! Io ci sto per la notte tra sabato e domenica... Non ho avuro modo di guardare dove sono ubicate le 3 sistemazioni, ad ogni modo io propenderei per la sistemazione + in centro possibile, giusto per non doverci dissanguare anche con i trasporti... L'ostello (anche in camerata da millllllemillllioni di persone) a me va benissimo.. però anzichè affidarsi a internet - per esperienza personale- io direi di telefonare per sapere se c'è posto.. Se dite lo posso fare anche io domani verso sera, altrimenti se volete prenotare direttamente voi per me non c'è problema: per aggiornamenti e accordi lascio qui il mio num di cell inglese (Orange) 0044 797 5826351.
Posto qui inoltre il sito che ho visitato anch'io per trovare sistemazioni che magari è lo stesso che avete visto voi... http://www.hostelbookers.com/hostels/england/birmingham/
A che ora pensate di arrivare a birmingham sabato? Giusto per organizzare il mio lungo viaggio...
Attendo nuove.. e soprattutto.. birminghamiani.. preparate suggerimenti per la seratona!!!
Ciao ciao!
Posto qui inoltre il sito che ho visitato anch'io per trovare sistemazioni che magari è lo stesso che avete visto voi... http://www.hostelbookers.com/hostels/england/birmingham/
A che ora pensate di arrivare a birmingham sabato? Giusto per organizzare il mio lungo viaggio...
Attendo nuove.. e soprattutto.. birminghamiani.. preparate suggerimenti per la seratona!!!
Ciao ciao!
Tuesday, 9 October 2007
so... quanti siamo?
riassumendo...io ed elisa rimaniamo a birmingham per la notte di sabato, arriveremo la mattina... a questo punto sarà il caso di prenotare, quindi volevamo capire quanti siamo...alessia? ilaria? boyfriend di alessia? il posto più economico (16 pounds a notte) è un ostello in centro, ma a quanto pare i posti letto vanno a ruba e adesso che ho appena controllato è rimasto un solo posto letto in una camerata da 8 ragazze.. alternative un paio di B &B da 21 pounds a notte, sui quali probabilmente punterei, a meno che l'ostello non riceva disdette... io ed elisa domani sera ci aggiorniamo e penso che procederemo alla prenotazione... ovviamente se nel frattempo anna o andrea hanno suggerimenti sono i benvenuti :)
per chi volesse controllare i nominativi sono questi:
Birmingham Central Backpackers
Prince Hotel
Park Hotel
se trovate di meglio let me know!
goodnight
next weekend...
hi guys,
un messaggio veloce perche' ho ancora pochi minuti di conn... per me birm. va bene... ieri ho sentito Andrea e mi diceva che volevano venire a Nottin. cmq si faranno sentire... per l'alloggio io purtroppo questa settimana non ho internet a casa ma in qualche modo cerchero' anch'io delle info...
prima domanda per Anna e Andrea(BO) ma la stazione dei treni piu' comoda qual'e'???
devo staccare... bye bye
un messaggio veloce perche' ho ancora pochi minuti di conn... per me birm. va bene... ieri ho sentito Andrea e mi diceva che volevano venire a Nottin. cmq si faranno sentire... per l'alloggio io purtroppo questa settimana non ho internet a casa ma in qualche modo cerchero' anch'io delle info...
prima domanda per Anna e Andrea(BO) ma la stazione dei treni piu' comoda qual'e'???
devo staccare... bye bye
Monday, 8 October 2007
quoto lara
e che Birmingham sia!!! e mi porto pure il boyfriend appresso dque x me calcolate 1 matrimoniale o cmq vorremmo fare in modo d avere 1 stanza tutta x noi!
cercherò anch'io x l'accomodation, ma se i 2 Birminghamiani indagassero in loco e c dessero qualche dritta farebbero cosa gradita!
Andrea e Anna mi raccomando eh?
io xò devo ancora scoprire se, come sxo, riesco ad arrivare in città già il venerdì...so che con il bus da Coalville devo cambiare a Leicester (ho le info fino a lì...)
ho tanta voglia d rivedervi e sopr d nn passare 1 altra domenica alienante: vi dico solo ke ieri x la disperazione sono andata in palestra....DI DOMENICA!!!!!!!!
baci notte a tutti
cercherò anch'io x l'accomodation, ma se i 2 Birminghamiani indagassero in loco e c dessero qualche dritta farebbero cosa gradita!
Andrea e Anna mi raccomando eh?
io xò devo ancora scoprire se, come sxo, riesco ad arrivare in città già il venerdì...so che con il bus da Coalville devo cambiare a Leicester (ho le info fino a lì...)
ho tanta voglia d rivedervi e sopr d nn passare 1 altra domenica alienante: vi dico solo ke ieri x la disperazione sono andata in palestra....DI DOMENICA!!!!!!!!
baci notte a tutti
...propenderei per birmingham
ok, a questo punto direi che potremmo confermare birmingham, (sempre non vogliate venire tutti a bristol, ma credo sia piu' scomodo per molti di voi...). idee per la sistemazione? qualcuno ha qualche dritta per ostelli o alberghi low budget? stasera quando torno dal lavoro faro' qualche ricerca in internet, voi nel frattempo fatevi sentire cosi' possiamo iniziare a capire quanti saremo e con che disponibilita' di tempo... tanto per essere sicura questo post ve lo invio anche per email, in modo tale che lo riceviate tutti... see you soon!
Sunday, 7 October 2007
Non garantisco, ma spero di farcela
Ciao ragazzi,
a leggere i vostri post mi vien veramente voglia di scappare via di qua. Non c'è niente da fare, le ho provate tutte: ho provato ad andare all'unico pub che c'è qui a Presteigne, ho provato ad andare a Hereford ieri pomeriggio (viaggio estenuante), ho provato a chiedere cosa facessero le altre ragazze che son venute qui prima di me, ma niente... la situazione rimane drammatica.
1-Il pub era mezzo vuoto: l'altro mezzo era occupato da baldi giovani di 70 anni con tanto di boots da campagna e trattore.
2-Per andare a Hereford, l'unica "città" che può definirsi tale qui nei dintorni - e che credo non sia molto più di una" town"-è di una tristezza infinita, ma almeno si vede un po' di gente. Unico problema: ci ho messo 2 ore di bus per arrivare (perchè ovviamente devo cambiare) e al ritorno mi sono dovuta far venire a prendere perchè il bus ci ha messo 1 ora e mezza per fare 20 miglia di strada e io ho perso la coincidenza (l'unica, e si parla delle 3 di pomeriggio) per il mio villaggio. Non oso immaginare come farò per venire a Birmingham o ovunque vogliate andare a questo punto. Anzi, non so proprio se ce la farò.
3-Ho scoperto che fino ad ora nessuno è capitato in questi posti da solo: c'era sempre qualcun altro nei paesi vicini. In più la ragazza francese che abitava dove lavoro io si è fatta addirittura mandare l'auto dai suoi... giusto per farvi capire il livello di disperazione a cui questi paesi portano.
Quindi per questo weekend, vi prego non Londra.. non riesco proprio ad arrivarci..ci ho messo 6 ore per arrivare qui dall'aeroporto. Va meglio Bristol o Birmingham.. in ogni caso ci metterò 3 ore, se sono fortunata. E in ogni caso vi farò sapere se sarò in grado di venire: come vi ho detto, qui non ci sono bus la domenica, quindi per il ritorno devo fare affidamento solo sulla mia famiglia e la stazione più vicina è ad 1 ora da qui.
Questa domenica quindi, come avrete capito, non ho fatto un bel nulla (d'altronde non posso muovermi) se non andare a fare visita alla madre della signora che mi ospita e che ha 80 anni: per carità.. persona splendida, e cottage meraviglioso ma.. pensare che tutte le mie domeniche saranno così mi prende un esaurimento..
Vi anticipo che farò presente a ETS la mia situazione: sinceramente il fatto dello scambio di curriculum e il fatto che il questionario mi è arrivato via posta al nome sbagliato mi ha fatto girare non poco i cocomeri. Non mi sembra sintomo di serietà e sono a dir poco "cross" per come hanno gestito la cosa. Andrea, tu che lavori lì, come funziona?
Anyway.. qualcuno ha sentito Francesca???? Io le ho mandato un sms ma non ho ricevuto risposta.. perciò 2 sono le cose:
- o c'è qualcosa che non va
-o si sta divertendo da paura e non ha tempo per internet e quant'altro!!!!!
Statemi bene ragazzi!
a leggere i vostri post mi vien veramente voglia di scappare via di qua. Non c'è niente da fare, le ho provate tutte: ho provato ad andare all'unico pub che c'è qui a Presteigne, ho provato ad andare a Hereford ieri pomeriggio (viaggio estenuante), ho provato a chiedere cosa facessero le altre ragazze che son venute qui prima di me, ma niente... la situazione rimane drammatica.
1-Il pub era mezzo vuoto: l'altro mezzo era occupato da baldi giovani di 70 anni con tanto di boots da campagna e trattore.
2-Per andare a Hereford, l'unica "città" che può definirsi tale qui nei dintorni - e che credo non sia molto più di una" town"-è di una tristezza infinita, ma almeno si vede un po' di gente. Unico problema: ci ho messo 2 ore di bus per arrivare (perchè ovviamente devo cambiare) e al ritorno mi sono dovuta far venire a prendere perchè il bus ci ha messo 1 ora e mezza per fare 20 miglia di strada e io ho perso la coincidenza (l'unica, e si parla delle 3 di pomeriggio) per il mio villaggio. Non oso immaginare come farò per venire a Birmingham o ovunque vogliate andare a questo punto. Anzi, non so proprio se ce la farò.
3-Ho scoperto che fino ad ora nessuno è capitato in questi posti da solo: c'era sempre qualcun altro nei paesi vicini. In più la ragazza francese che abitava dove lavoro io si è fatta addirittura mandare l'auto dai suoi... giusto per farvi capire il livello di disperazione a cui questi paesi portano.
Quindi per questo weekend, vi prego non Londra.. non riesco proprio ad arrivarci..ci ho messo 6 ore per arrivare qui dall'aeroporto. Va meglio Bristol o Birmingham.. in ogni caso ci metterò 3 ore, se sono fortunata. E in ogni caso vi farò sapere se sarò in grado di venire: come vi ho detto, qui non ci sono bus la domenica, quindi per il ritorno devo fare affidamento solo sulla mia famiglia e la stazione più vicina è ad 1 ora da qui.
Questa domenica quindi, come avrete capito, non ho fatto un bel nulla (d'altronde non posso muovermi) se non andare a fare visita alla madre della signora che mi ospita e che ha 80 anni: per carità.. persona splendida, e cottage meraviglioso ma.. pensare che tutte le mie domeniche saranno così mi prende un esaurimento..
Vi anticipo che farò presente a ETS la mia situazione: sinceramente il fatto dello scambio di curriculum e il fatto che il questionario mi è arrivato via posta al nome sbagliato mi ha fatto girare non poco i cocomeri. Non mi sembra sintomo di serietà e sono a dir poco "cross" per come hanno gestito la cosa. Andrea, tu che lavori lì, come funziona?
Anyway.. qualcuno ha sentito Francesca???? Io le ho mandato un sms ma non ho ricevuto risposta.. perciò 2 sono le cose:
- o c'è qualcosa che non va
-o si sta divertendo da paura e non ha tempo per internet e quant'altro!!!!!
Statemi bene ragazzi!
Next weekend ???
Finalmente oggi ho potuto godermi il verde panorama di questa terra….direzione Newstead Abbey, splendido parco immerso nel verde, japanese garden, spanish garden, rock garden and rose’s garden…. una splendida abbazia che domina sul lago… si trova a circa 25 min. by bus da Nottingham… people very friendly, e un vecchietto con cui ho scambiato qualche giudizio sul tempo e sul luogo e che conosce bene anche l’italia specialmente the Garda Lake…
Concordo con Lara e propongo Birmin… o London… o se volete Nott. (però next weekend non credo di poter ospitare nessuno) Per arrivare a Birm. ci metto meno di un ora in treno, mentre per london più o meno 2 ore quindi per me non c’è problema…. Parlando con lara si diceva Ostello o B&B o hotel ??? io sarei attrezzata di sleeping bag anche se leggero quindi per me va bene qls soluzione….
A picture of park and …. Have a good night….
finito il primo week end...iniziamo a pensare al secondo
allora ragazzi come andiamo? io venerdi sera sono andata all'inaugurazione di una mostra alla quale hanno anche suonato un paio di gruppi...mooolto interessante! ..soprattutto perchè appena arrivata mi hanno offerto un bicchiere di vino che mi ha stroncato di brutto (tutta la sobrietà di un'intera settimana analcolica si è fatta sentire!). ieri sera invece me ne sono rimasta a casuccia dopo un pomeriggio di estenuanti camminate... mi sono guardata big lebowski e me ne sono andata a nanna... voi e il vostro sabato sera tutti insieme? a tal proposito vi comunico che io venerdi prossimo ho intenzione di vedervi, che voi lo vogliate o no! quindi propongo di decidere la meta del week end entro domani, così poi abbiamo il tempo di prenotare viaggio e accomadation... se qualcuno ha proposte ben venga!
alessia, credevo di essere solo io ad aver notato sta cosa, ma è proprio vero che questi inglesi prolificano nel pieno della loro giovinezza... che stranezza...
ecco qua, ci sentiamo domani per idee sul week end, e se non vedo niente qui inizierò a bombardarvi di sms! non odiatemi, è questione di sopravvivenza :)
buona serata a tutti e vi allego la foto dei mitici slipper (se ho capito bene, il gruppo di anzianotti scoppiati che ho visto venerdi...)...
Alessia a Nottingham ???? I’m sorry….
Alessia, non ci credo eri a nottingham e non mi hai detto nulla… oggi tra il resto ero proprio in centro per riuscire ad esplorarlo un pò meglio… mi spiace un sacco.. ma non capisco allora hai il mio numero sbagliato, non mi è arrivato nessun mess… ti mando un mess. con entrambi i numeri(IT e UK)…
Cmq non ho ancora visto il resto delle città in UK ma tralasciando Londra per me Nottingham è molto molto carina, ha un centro molto grande, un sacco di pub che se rimani 3 mesi puoi tranquillamente essere ogni sera in uno diverso, di negozi ce ne sono di tutti i gusti (infatti quando sono per negozi mi viene in mente Alessia)… oggi sono stata nella famosa “the city of caves”, si trova all’interno di un mega centro commerciale e con la guida si entra in questi locali scavati nella roccia e ti spiegano un po’ di storia, non male ma almeno per me capire le spiegazioni non è stato facile, sono andata ad intuito… poi non avendo voglia di fare shopping ho preso il Tram, mezzo di trasporto alternativo al bus ma che fa solo una tratta breve che attraversa il centro (nuovo e molto comodo), sono salita e senza una meta ben precisa e dopo alcune fermate sono scesa seguendo la folla… in pratica sono finita in un immenso luna park allestito in questi giorni, strapieno di gente, pieno di schifezze da ingoiare, e di giostre che mi hanno ricordato tanto “gardaland”… domani ho previsto di uscire dalla città, no far, per un giro a Newstead Abbey... vedremo ...
Ma qualcuno a notizie di Francesca???
Anche a me come Alessia è arrivato il questionario … presumo sia da compilare e spedire alla fine dei tre mesi??? Forse Andrea ci sai dire qualcosa di più??? ….
see you…
Saturday, 6 October 2007
Ooooppppps! I did it again
( ma in 1 altro pub)
Lo so che non dovrei far citazioni così erudite ma mi pareva giusto tributare un po’ d’onore alla mitica Britney dopo aver visto come si conciano le ragazze inglesi x andare in giro: in confronto lei è miss sobrietà! Davvero Enrico avevi ragione: paragonate a loro persino le mises delle Veline ricordano vagamente il look castigatissimo di Irene Pivetti ( ovviamente NON dopo la svolta fetish, ma qdo era Presidente del Senato), non aggiungo altro!
Scusate se ho un po’ il dente avvelenato con le ladies, il fatto è ke x la mia 2° uscita al pub ho cercato di conoscere e di fare 2 chiacchiere con 1 gruppetto d ragazze, giusto x nn far la solita figura della rimochiatrice ma siccome mi degnavano della stessa considerazione che Wim Wenders dedicherebbe alle pellicole di Pingitore alla fine ho desistito.
Ho capito subito ke conoscere gente sarebbe stato + difficile della 1° sera x’ stavolta il pub era pieno, mi seccava importunare altra gente in gruppo così mi son seduta ad 1 tavolo con la mia pinta grande sxando ke qualcosa accadesse.
Come temevo a metà pinta ero ancora lì da sola che mi annoiavo disperatamente e mi chiedevo se sarebbe poi stato tanto brutto portarsi la birra a casa x non sprecarla, visto ke nn mi andava + d stare lì! Nel frattempo osservavo la fauna e mi chiedevo con chi fosse meglio tentare di interloquire onde evitare sia di venir sfanculata come dalle girls sia di ritrovarmi senza un rene in Pakistan...alla fine mi son decisa ad attaccare bottone con 3 guys massiccissimi e rasati, i quali si sono rivelati x mia fortuna degli ottimi conversatori e dispensatori d preziosi consigli (x il poco ke riuscivo a capirli ovviamente...)
Non solo mi hanno offerto 2 birre in 2 locali diversi, x farmi assaggiare qlle veramente buone, ma non erano minimamente interessati al marpionagio, solo a far 2 chiacchiere tanto che x oggi mi avevano invitata a conoscere le loro mogli (e già, ’sti giovanottoni di 25/26 anni avevano già scodellato chi 2 chi 3 pargoli, e mica tutti a raffica, prendendosi pure delle pause...unbelievable) e a fare shopping con loro: ho educatamente declinato l’offerta, xò ho apprezzato il gesto.
Il momento migliore (ce n’è sempre 1 ) è stato qdo ho scoperto una bevanda chiamata blowjob e con l’aria da giovane marmotta ho chiesto loro di cosa sapeva.....sì lo so son pervertita ma anche questi a dare ‘sti nomi se le cercano.....!!!
Dopo il 2° pub mi volevan portare al club (x fort son tutti posti ke si raggiungono a piedi), a malincuore ho detto no x’ stamani volevo partire x il mio primo trip fuori Coalville, precisamente a Notthingam!
Elisa ma dove sei sparita oggi? ho provato a mandarti sms e a chiamarti ma nulla, me la son dovuta girare da sola.....
anywayi Eli lasciati dire che hai avuto un culo pazzesco: sarà x’ confrontata con Coalville ovvero la patria del nulla assoluto, ma Notthingam è davvero un posto strepitoso!
Appena arrivata xò ho avuto subito la mazzata: l’ultimo bus x tornare a casa era h 1724, e considerate che son arrivata alle 1430....shit....
Cmq anche se tra 1 po’ c’ho messo + d viaggio ke x la xmanenza devo dire ke x il poco ke ho visto vale davvero la pena, QUELO SI’ che sarebbe stato 1 posto fico x viverci.....altro che ‘sta Carbonia dei miei maroni!!!
Dopo averlo oltremodo infamato ora vi lascio e vado a Coalville centre x scoprire 1 altro pub, ma non crediate che sia facile ogni sera irrompere nella vita di sconosciuti x poi sentirli dire cose incomprensibili!
buona serata baci
Ps a proposito di padroni di casa che fan ospitare davvero nn so come gestire il xnottamento dl mio ragazzo il prox wk, temo ke provare a chiedere alla tipa d ospitarlo sotto il mio stesso tetto abbia su di lei lo stesso effetto ke avrebbe il vedermi profanare 1 tomba o mettere la lingua in bocca a Bin Laden dunque x ora non oso farlo, nel frattempo x il pranzo d domani a cui parteciperà la famiglia d suo fratello ho comprato dei costosissimi Ferrero Rocher x ingraziarmeli a suon di endorfine, sxiamo serva a qcosa...se qualcuno ha dei suggerimenti su come porre la questione sza sembrare un’empia sacrilega mi faccia sapere please
take care,
Lo so che non dovrei far citazioni così erudite ma mi pareva giusto tributare un po’ d’onore alla mitica Britney dopo aver visto come si conciano le ragazze inglesi x andare in giro: in confronto lei è miss sobrietà! Davvero Enrico avevi ragione: paragonate a loro persino le mises delle Veline ricordano vagamente il look castigatissimo di Irene Pivetti ( ovviamente NON dopo la svolta fetish, ma qdo era Presidente del Senato), non aggiungo altro!
Scusate se ho un po’ il dente avvelenato con le ladies, il fatto è ke x la mia 2° uscita al pub ho cercato di conoscere e di fare 2 chiacchiere con 1 gruppetto d ragazze, giusto x nn far la solita figura della rimochiatrice ma siccome mi degnavano della stessa considerazione che Wim Wenders dedicherebbe alle pellicole di Pingitore alla fine ho desistito.
Ho capito subito ke conoscere gente sarebbe stato + difficile della 1° sera x’ stavolta il pub era pieno, mi seccava importunare altra gente in gruppo così mi son seduta ad 1 tavolo con la mia pinta grande sxando ke qualcosa accadesse.
Come temevo a metà pinta ero ancora lì da sola che mi annoiavo disperatamente e mi chiedevo se sarebbe poi stato tanto brutto portarsi la birra a casa x non sprecarla, visto ke nn mi andava + d stare lì! Nel frattempo osservavo la fauna e mi chiedevo con chi fosse meglio tentare di interloquire onde evitare sia di venir sfanculata come dalle girls sia di ritrovarmi senza un rene in Pakistan...alla fine mi son decisa ad attaccare bottone con 3 guys massiccissimi e rasati, i quali si sono rivelati x mia fortuna degli ottimi conversatori e dispensatori d preziosi consigli (x il poco ke riuscivo a capirli ovviamente...)
Non solo mi hanno offerto 2 birre in 2 locali diversi, x farmi assaggiare qlle veramente buone, ma non erano minimamente interessati al marpionagio, solo a far 2 chiacchiere tanto che x oggi mi avevano invitata a conoscere le loro mogli (e già, ’sti giovanottoni di 25/26 anni avevano già scodellato chi 2 chi 3 pargoli, e mica tutti a raffica, prendendosi pure delle pause...unbelievable) e a fare shopping con loro: ho educatamente declinato l’offerta, xò ho apprezzato il gesto.
Il momento migliore (ce n’è sempre 1 ) è stato qdo ho scoperto una bevanda chiamata blowjob e con l’aria da giovane marmotta ho chiesto loro di cosa sapeva.....sì lo so son pervertita ma anche questi a dare ‘sti nomi se le cercano.....!!!
Dopo il 2° pub mi volevan portare al club (x fort son tutti posti ke si raggiungono a piedi), a malincuore ho detto no x’ stamani volevo partire x il mio primo trip fuori Coalville, precisamente a Notthingam!
Elisa ma dove sei sparita oggi? ho provato a mandarti sms e a chiamarti ma nulla, me la son dovuta girare da sola.....
anywayi Eli lasciati dire che hai avuto un culo pazzesco: sarà x’ confrontata con Coalville ovvero la patria del nulla assoluto, ma Notthingam è davvero un posto strepitoso!
Appena arrivata xò ho avuto subito la mazzata: l’ultimo bus x tornare a casa era h 1724, e considerate che son arrivata alle 1430....shit....
Cmq anche se tra 1 po’ c’ho messo + d viaggio ke x la xmanenza devo dire ke x il poco ke ho visto vale davvero la pena, QUELO SI’ che sarebbe stato 1 posto fico x viverci.....altro che ‘sta Carbonia dei miei maroni!!!
Dopo averlo oltremodo infamato ora vi lascio e vado a Coalville centre x scoprire 1 altro pub, ma non crediate che sia facile ogni sera irrompere nella vita di sconosciuti x poi sentirli dire cose incomprensibili!
buona serata baci
Ps a proposito di padroni di casa che fan ospitare davvero nn so come gestire il xnottamento dl mio ragazzo il prox wk, temo ke provare a chiedere alla tipa d ospitarlo sotto il mio stesso tetto abbia su di lei lo stesso effetto ke avrebbe il vedermi profanare 1 tomba o mettere la lingua in bocca a Bin Laden dunque x ora non oso farlo, nel frattempo x il pranzo d domani a cui parteciperà la famiglia d suo fratello ho comprato dei costosissimi Ferrero Rocher x ingraziarmeli a suon di endorfine, sxiamo serva a qcosa...se qualcuno ha dei suggerimenti su come porre la questione sza sembrare un’empia sacrilega mi faccia sapere please
take care,
next weekend...
Hi guys, giornata splendida oggi!!!
Io non so ancora ma non penso di riuscire a raggiungervi, penso sarò un po’ incasinata… ragazzi cambio casa… ma solo per una settimana perchè la signora che mi ospita ha degli impegni e sarà via… mi trasferisco a pochi metri da dove sono ora ma ho già visto la casa e non è nulla a confronto, sono stata dalla signora, un odore di cane che odio e devo dire anche molto simpatico visto la reazione che ha avuto quando mi ha visto…se avesse potuto mi avrebbe sbranato…. Consolazione dovrò sopportarlo per una sola settimana …solitamente la signora ospita sempre molti studenti ma ora non ha nessuno poteva essere una buona occasione….
la signora che mi ospita, invece, ha quasi 70 anni ma è molto molto friendly, mi consiglia i negozi migliori, cosa è meglio fare e dove e questa sera mi ha cucinato anche la pizza, e ultima cosa mi ha anche detto che posso ospitare senza problemi, devo capire quanti cmq ottimo direi…
Sto scoprendo Nottingham e vi posso dire che giorno dopo giorno mi piace sempre di più… l’unico inconveniente parlano too much fast!!!! Capirli è veramente ardua ma in qualche modo me la cavo…
Che altro aggiungere… se riesco a venire vi chiamo… altrimenti sicuramente ci vediamo il next weekend… anche a qui a Nottingham se volete….
See you … bye bye eli
Friday, 5 October 2007
Qui Birmingham
ciao a tutti!
finalmente dopo svariati e inutili tentativi riesco a scrivere qualcosa! immagino con quanta ansia stavate aspettando mie notizie!!
vabbe' riassumo tutto in poche righe (I`m still working ... e non ho molto tempo)
lavoro: tutto ok , le mie colleghe sono molto gentili, mi chiedono continuamente se va tutto bene, se voglio bere qualcosa, parlano volentieri (molto piu' di me ) e cosa piu' importante mi rimbosano i soldi dell'abbonamento bus per tre mesi (126 pound circa); unico neo questa settimana, e penso per tutte le altre, non ho fatto altro che imbustare lettere e fare fotocopie.
casa: no comment!
birmingham: il centro e' carino pieno di negozi e centri commerciali; il resto abbastanza squallido (per quel che ho visto... non sono uscita molto spesso e la citta' e' enorme). Comunque spero che veniate presto a vedere con i vostri occhi!
Fatemi sapere per domani ... e se arrivate di mattina o pomeriggio avrete anche l'onore di visitare la mia splendida casa (dovreste venire solo per questo)
Bye
finalmente dopo svariati e inutili tentativi riesco a scrivere qualcosa! immagino con quanta ansia stavate aspettando mie notizie!!
vabbe' riassumo tutto in poche righe (I`m still working ... e non ho molto tempo)
lavoro: tutto ok , le mie colleghe sono molto gentili, mi chiedono continuamente se va tutto bene, se voglio bere qualcosa, parlano volentieri (molto piu' di me ) e cosa piu' importante mi rimbosano i soldi dell'abbonamento bus per tre mesi (126 pound circa); unico neo questa settimana, e penso per tutte le altre, non ho fatto altro che imbustare lettere e fare fotocopie.
casa: no comment!
birmingham: il centro e' carino pieno di negozi e centri commerciali; il resto abbastanza squallido (per quel che ho visto... non sono uscita molto spesso e la citta' e' enorme). Comunque spero che veniate presto a vedere con i vostri occhi!
Fatemi sapere per domani ... e se arrivate di mattina o pomeriggio avrete anche l'onore di visitare la mia splendida casa (dovreste venire solo per questo)
Bye
for me no birmingham
ragazzi io questo week end resto qui, ma il prossimo ci sono, ovunque si decida! per me e' impossibile muovermi in giornata, non sono proprio comodissima a voi... quindi se mi muovo e' per tutto il week end e con permonattemento quindi mi serve un minimo di preavviso per organizzarmi... che tristezza pernsarvi tutti insieme a da qualche parte tra bibite e gioventu'... :(
dedicatemi il vostro primo brindisi domani sera! io nel frattempo cerchero' di seguire l' esempio di alessia, anche se non sono cosi' emancipata!!!! un bacio a tutti
TT a Birmingham!!
Sabato venite tt a birmingham x il primo cenone inglese cn altri ragazzi spagnoli e tedeschi....contattate me o anna..........bye bye
Amici cari l'avrete capito: tutta questa vita monastica mi sta frantumando i coglioni!
(scusate il francese, ma quando ce vo' ce vo')
dopo 4 interi giorni senza uscite serali e dopo aver scoperto ke la mia padrona d casa nn è MAI entrata in un pub e nn ha MAI toccato alcol x’ il fratello è morto alcolizzato (ora non vorrei sembrarvi cinica, ma a me pare eccessivo: allora se moriva in 1 incidente d’auto non prendeva la patente?!?) e che i boys ke vivono con me nn c possono venire x’ under 21 me ne sono andata al pub by myself.
Mi son seduta al bancone giusto x’ fosse chiaro ke volevo socializzare, poi la fortuna mi ha assistito: in tv c’erano le sintesi delle partite di Champions così ho attaccato bottone col barista ed il mio vicino di sgabello chiacchierando di football teams.
Era in corso Celtic vs Milan, mi sono improvvisata supersportiva e disquisivo di calcio neanche fossi Biscardi...(probabilmente col mio inglese sarò risultata altrettanto incomprensibile) lì per lì i tipi erano piuttosto spiazzati e sulle loro ma poi si sono sciolti e ci siamo divertiti parecchio (x fortuna sono riuscita a spostare la conversazione anche su altri settori, addirittura il mio compagno d bevute mi ha fatto scoprire 1 gruppo musicale d Leicester mettendo un paio d canzoni in un vecchio Jubox...)
Cmq il momento topico è stato quello in cui, dopo essere entrata x errore nel bagno dei gentleman, nell’uscire dalla toilet ho beccato proprio il tipo con cui stavo chiacchierando che, “attributo” alla mano, cambiava l’acqua al merlo nell’urinatoio...chissà che deve aver pensato d una ke non solo va al pub da sola e attacca bottone con gli sconosciuti, ma va pure nel bagno degli uomini....che ne è stato dell’Italian style?
Anyway ho assaggiato 3 birre, a dire il vero non mi hanno fatta impazzire ma sempre meglio di nulla...prossimamente sperimenterò altri pubs sxando d bere meglio!
2 questioni: io voglio assolutamente andare via da Coalville questo sabato, se nn ci becchiamo tutti possiamo cmq vederci a gruppetti....fatemi sapere se a Notthingam, Birmingham o Lichfield (ma io direi che sono meglio le prime 2 no?)
altra roba: mi è arivata 1 lettera da ETS, suppongo l'abbian mandata anche a voi: cosa chiede esattamente? Vogliono che rispedisca il questionario compilato o cosa?
Let me know please, baci e buonanotte
Ps: ma ci siamo perse la londinese? E Anna? se qcuno ha loro notizie avvisi...
Ps2: Ilaria siamo tutti con te!!! Non esitare a farti sentire se vuoi cambiare sede, quanto a noi c'è qcosa che possiamo fare x facilitarti la xmanenza?
(scusate il francese, ma quando ce vo' ce vo')
dopo 4 interi giorni senza uscite serali e dopo aver scoperto ke la mia padrona d casa nn è MAI entrata in un pub e nn ha MAI toccato alcol x’ il fratello è morto alcolizzato (ora non vorrei sembrarvi cinica, ma a me pare eccessivo: allora se moriva in 1 incidente d’auto non prendeva la patente?!?) e che i boys ke vivono con me nn c possono venire x’ under 21 me ne sono andata al pub by myself.
Mi son seduta al bancone giusto x’ fosse chiaro ke volevo socializzare, poi la fortuna mi ha assistito: in tv c’erano le sintesi delle partite di Champions così ho attaccato bottone col barista ed il mio vicino di sgabello chiacchierando di football teams.
Era in corso Celtic vs Milan, mi sono improvvisata supersportiva e disquisivo di calcio neanche fossi Biscardi...(probabilmente col mio inglese sarò risultata altrettanto incomprensibile) lì per lì i tipi erano piuttosto spiazzati e sulle loro ma poi si sono sciolti e ci siamo divertiti parecchio (x fortuna sono riuscita a spostare la conversazione anche su altri settori, addirittura il mio compagno d bevute mi ha fatto scoprire 1 gruppo musicale d Leicester mettendo un paio d canzoni in un vecchio Jubox...)
Cmq il momento topico è stato quello in cui, dopo essere entrata x errore nel bagno dei gentleman, nell’uscire dalla toilet ho beccato proprio il tipo con cui stavo chiacchierando che, “attributo” alla mano, cambiava l’acqua al merlo nell’urinatoio...chissà che deve aver pensato d una ke non solo va al pub da sola e attacca bottone con gli sconosciuti, ma va pure nel bagno degli uomini....che ne è stato dell’Italian style?
Anyway ho assaggiato 3 birre, a dire il vero non mi hanno fatta impazzire ma sempre meglio di nulla...prossimamente sperimenterò altri pubs sxando d bere meglio!
2 questioni: io voglio assolutamente andare via da Coalville questo sabato, se nn ci becchiamo tutti possiamo cmq vederci a gruppetti....fatemi sapere se a Notthingam, Birmingham o Lichfield (ma io direi che sono meglio le prime 2 no?)
altra roba: mi è arivata 1 lettera da ETS, suppongo l'abbian mandata anche a voi: cosa chiede esattamente? Vogliono che rispedisca il questionario compilato o cosa?
Let me know please, baci e buonanotte
Ps: ma ci siamo perse la londinese? E Anna? se qcuno ha loro notizie avvisi...
Ps2: Ilaria siamo tutti con te!!! Non esitare a farti sentire se vuoi cambiare sede, quanto a noi c'è qcosa che possiamo fare x facilitarti la xmanenza?
Thursday, 4 October 2007
from Nottingham...
Hi guys,
oggi giornata di sole favolosa...peccato che si lavora...
ma non ho capito se ci si trova oppure no, tu Lara che fai? Si fa il prossimo weekend?
se vi ricordate riportate sul blog le vostre date di nascita così le segno nel menu qui a fianco... mi sembrava che qualcuno facesse gli anni di questo periodo.... mi sbaglio?
have a good night... see you.
elisa
oggi giornata di sole favolosa...peccato che si lavora...
ma non ho capito se ci si trova oppure no, tu Lara che fai? Si fa il prossimo weekend?
se vi ricordate riportate sul blog le vostre date di nascita così le segno nel menu qui a fianco... mi sembrava che qualcuno facesse gli anni di questo periodo.... mi sbaglio?
have a good night... see you.
elisa
here am I!!!
Hello dear!!!!!
Ci sono anch'io!!!! Scusatemi se non ho mai scritto prima, ma per avere accesso ad internet devo basarmi sugli orari di apertura della biblioteca, e dunque posso scrivere solo il martedi' e il giovedi'...
il mio numero inglese e': 0044 751 910 2244 (e' della o2). scrivetemi!!!
Per me ok la serata a Birmingham sabato o domenica, cmq possiamo sentirci per cell!
Non ho piu' tempo, vi scrivo tutto la prossima volta!
Take care
Bye!!!
Ci sono anch'io!!!! Scusatemi se non ho mai scritto prima, ma per avere accesso ad internet devo basarmi sugli orari di apertura della biblioteca, e dunque posso scrivere solo il martedi' e il giovedi'...
il mio numero inglese e': 0044 751 910 2244 (e' della o2). scrivetemi!!!
Per me ok la serata a Birmingham sabato o domenica, cmq possiamo sentirci per cell!
Non ho piu' tempo, vi scrivo tutto la prossima volta!
Take care
Bye!!!
Wednesday, 3 October 2007
But...Francesca e Elena ???
Hi guys,
Siamo al terzo giorno, e per me il lavoro inizia a diventare sempre più impegnativo …
oggi ero seduta alla mia scrivania forse meglio chiamarlo "specie di tavolo", c’era silenzio e ad un certo punto mi sono girata verso i colleghi e me ne sono trovata uno inginocchiato per terra che pregava… il che inevitabilmente mi è venuta in mente Alessia J ….
Cmq li pensavo più avanti con le tecnologie… una ditta che sviluppa software e che ha anche un negozio di computer (dove non ho ancora visto entrare nessuno) può farmi lavorare con un computer lentissimi e soprattutto farmi rovinare la vista con un monitor che da noi ormai non li usa più nessuno… quando ho visto il mio collega portare degli occhiali con delle lenti spessissime e stare a due centimetri (e non esagero) dal monitor ho capito molte cose….ma non penso almeno me lo auguro che non sia così everywhere….
Rispondendo a Lara oggi il cielo è stato nuvoloso tutto il giorno ma i giorni scorsi usciva a tratti, diciamo cmq che, almeno a Nottingham non piove e questo non è niente male….
Ma qualcuno ha sentito Francesca o Elena???
Ma se si org. il weekend si fa a Birmingham??? Devo informarmi per gli orari di treni e autobus, qui è pazzesco con i negozi, servizi ecc... chiudono tutti prestissimo…
see you soon!!!...... bye bye eli
Dal vivace Galles
Hello everybody!!
Allora, vedo che stiamo tutti ingranando.. non ho ancora visto post di Elena e Anna: come procede?
Dopo aver descritto papale papale com'è la situazione qui da me non mi resta molto altro da raccontarvi.. non perchè non ho avuto tempo di visitare il mitico centro di Presteigne o Kington, ma perchè in realtà non c'è un bel niente da raccontare.
Ho fatto presente alla nostra Clover il clamoroso errore che hanno fatto con il mio curriculum.
Risposta: "Non so proprio come sia potuto accadere!!!" Ma vara ti.... Per la mia situazione lavorativa nonchè abitativa non c'è niente da fare: TUTTE le persone che sono venute qui si sono lamentate per la totale mancanza di comunicazione con il resto del mondo ma...a ognuno il suo destino a quanto pare!!!..e a questo punto una domanda sorge spontanea...Se tutti si sono lamentati di qusto contesto... (e quando dico tutti, intendo dire proprio tutti, cioè almeno 5 persone e non solo italiani...), perchè continuano a mandare le persone qui????? A cosa servono i questionari di valutazione?? A me viene in mente una cosa, ma non la dico per non essere maleducata.. e poi non vorrei offendere il senso del pudore di Alessia che in questi giorni sta avendo lezioni avanzate di catechismo! :)
Per il resto tutto ok direi.. il lavoro è quello che è, la comunità locale è ricca di tanti bei baldi giovanotti over-60, con tanto di trattore al seguito, che allevano cavalli, capre e pecore, il negozio di torte e biscotti è gestito da due gentili signore che sembrano uscite da uno dei romanzi di Agatha Christie, modello Miss Marple, dai retrobottega sbucano gatti neri e mobilia inglese stile ottocento da far invidia ai film su Harry Potter e quando sei per strada devi fare attenzione a non pestare il ricordino di qualche pony...
In compenso vi posto una delle poche cose belle di questo posto: Polly! Una cagnetta che più dolce non si può e che vive qui in casa con me.. è fantastica!
Allora a presto per un weekend da organizzare al più presto.. prima che mi mummifichi in questa stanza!
Bye!
Allora, vedo che stiamo tutti ingranando.. non ho ancora visto post di Elena e Anna: come procede?
Dopo aver descritto papale papale com'è la situazione qui da me non mi resta molto altro da raccontarvi.. non perchè non ho avuto tempo di visitare il mitico centro di Presteigne o Kington, ma perchè in realtà non c'è un bel niente da raccontare.
Ho fatto presente alla nostra Clover il clamoroso errore che hanno fatto con il mio curriculum.
Risposta: "Non so proprio come sia potuto accadere!!!" Ma vara ti.... Per la mia situazione lavorativa nonchè abitativa non c'è niente da fare: TUTTE le persone che sono venute qui si sono lamentate per la totale mancanza di comunicazione con il resto del mondo ma...a ognuno il suo destino a quanto pare!!!..e a questo punto una domanda sorge spontanea...Se tutti si sono lamentati di qusto contesto... (e quando dico tutti, intendo dire proprio tutti, cioè almeno 5 persone e non solo italiani...), perchè continuano a mandare le persone qui????? A cosa servono i questionari di valutazione?? A me viene in mente una cosa, ma non la dico per non essere maleducata.. e poi non vorrei offendere il senso del pudore di Alessia che in questi giorni sta avendo lezioni avanzate di catechismo! :)
Per il resto tutto ok direi.. il lavoro è quello che è, la comunità locale è ricca di tanti bei baldi giovanotti over-60, con tanto di trattore al seguito, che allevano cavalli, capre e pecore, il negozio di torte e biscotti è gestito da due gentili signore che sembrano uscite da uno dei romanzi di Agatha Christie, modello Miss Marple, dai retrobottega sbucano gatti neri e mobilia inglese stile ottocento da far invidia ai film su Harry Potter e quando sei per strada devi fare attenzione a non pestare il ricordino di qualche pony...
In compenso vi posto una delle poche cose belle di questo posto: Polly! Una cagnetta che più dolce non si può e che vive qui in casa con me.. è fantastica!Allora a presto per un weekend da organizzare al più presto.. prima che mi mummifichi in questa stanza!
Bye!
another woman "at work"
molto bene, io oggi sono stata piazzata alla reception, tra telefono e accoglienza ospiti!!! anna mi ha scritto che la sua coinquilina rebecca sta organizzando una cena per sabato sera con altri ragazzi leonardo, in teoria anche con quelli di lichfield che potrebbero essere i coabitanti di andrea elena o enrico... ovviamente anna propone a tutti di unirsi all'allegra combriccola! io sono a due ore abbondanti di coach, non so se ce la faro' ma potrei darmi da fare per provare... voi che dite? gita a birmingham??? alessia dai, cosi' si inizia a darci di birrette...
p.s. elisa, ma a nottingham c'e' il sole? perche' qui l'ho intravisto a malapena domenica!!!!
see you
p.s. elisa, ma a nottingham c'e' il sole? perche' qui l'ho intravisto a malapena domenica!!!!
see you
CI SONO.
HI ALL
E' la prima volta che vedo la posta...
nonm ho ancora il telefono funzionante... quando funziona si puo' comunicare tranquiulli...
qui ok... good job-stage, casa alla ken loach ma senza alcohol, lich field e' un paesino bello ma per vecchi soprattutto..
vi raccontero' meglio...
cmq ci sentiamo presto...
MA VOI NON LAVORATE??? Per post cosi corposi... penso ci vogliua quialche ora di lavoro... almeno... o avete internet da qualche altra parte...
In attesa di tempi migliori... Internet parlando... resistere, resistere, resistere!
Steme ben.
Henry
E' la prima volta che vedo la posta...
nonm ho ancora il telefono funzionante... quando funziona si puo' comunicare tranquiulli...
qui ok... good job-stage, casa alla ken loach ma senza alcohol, lich field e' un paesino bello ma per vecchi soprattutto..
vi raccontero' meglio...
cmq ci sentiamo presto...
MA VOI NON LAVORATE??? Per post cosi corposi... penso ci vogliua quialche ora di lavoro... almeno... o avete internet da qualche altra parte...
In attesa di tempi migliori... Internet parlando... resistere, resistere, resistere!
Steme ben.
Henry
WOMAN AT WORK
Cari miei eccomi qui, reduce dal 2° giorno di lavoro...
L’ufficio è 1 open space con 6 scrivanie:
il capo, Lee, è molto friendly e soprattutto è 1 uomo realista: alla notizia che x me qlla era la 1° volta in Uk ha commentato: “Beh, ci sono tanti bei posti in Inghilterra, MA NON QUESTO!”...w la sincerità....
Poi c’è una vecchia carampana che secondo me è appena ritornata tra i vivi dopo esser stata ibernata 70 anni buoni buoni (scostante da morire e che presumo non mi saluterà nè ora nè mai, ma sxo d sbagliarmi), 1 ragazza un pochino + disponibile ma sza esagerare ed infine lui : angelo-custode-Martin, che in un modo o in 1 altro non mi perde d’occhio.
Ieri mentre ero indaffarata a tradurre col mio vocabolarietto lui mi dice che (il dizionario) nn è adatto allo scopo e mi porta 2 libricini, entrambi in italiano: uno sui vari modi di scrivere mail in inglese (formale, amichevole, commerciale etc), l’altro sulle espressioni gergali....forse mi sfugge qualcosa ma CHE CAZZO ME NE FO?!?
Va be' apprezziamo lo sforzo....
Oggi trovo sulla scrivania un dizionario di italiano bello grandino....già, peccato sia di Italiano tecnico ovvero se cerchi parole x sopravvivere tipo “to do” o “to get” non le trovi ma in compenso adesso so come si dice “residuo di macinazione e battitura del grano” (tailing) e alla bisogna posso disquisire sull’ “aletta idrodinamica”...che culo eh?!?
Insospettita gli chiedo se ha studiato italiano, lui dice di no e che ha anche il dizionario di arabo e spagnolo x’ colleziona libri (!!!!)...io ero così scossa dalle alette idrodinamiche che lì x lì c’ho pure creduto, ma + tardi è venuto tutto a galla: non so x’, nel senso che nn me la stavo cavando nè meglio nè peggio del solito (dque immaginatemi come Totti quando dice “Cepu? Ci ho andato anch’io”...solo in inglese...), ma come x magia Martin ha cominciato a parlare 1 italiano +ttosto buono, con 1 accento del Sud veramente poco British e la cosa mi ha così scosso ke
a) nn ho capito 1 mazza d quel ke mi diceva (e mi stava assegnando 1 compito...ehm ehm)
b) l’ho guardato come il padre guardava il figliol prodigo mentre faceva ritorno, o come Maria Maddalena che assiste alla Resurrezione....(ok, scusate x gli esempi, ma vorrei vedere voi a farvi venire in mente qualcosa d diverso se foste circondati da santini, salmi, preghiere a tutte le ore....verrò folgorata anch’io sulla via di Damasco?!?)
insomma non so se è x’ gli ho fatto pena ma dopo aver negato l’evidenza questo giovanotto nn la finiva + d sciorinare in Italian anche quando, facendo appello a tutta la mia buona volontà, invece di gridargli con le lacrime agli occhi: “Ue compaisà” o “Iamme uagliù” ho iniziato a rispondergli in inglese lui non mangiava la foglia ed insisteva....
adesso tremo nel pensare a domani: mi porterà “Come scrivere un saggio di floricultura in inglese” o mi lascerà finalmente fare le mie figure di merda in pace?
We’ll see
Baci buona notte
ps: tutta questa prosopopea x distrarvi e celarvi la triste verità: a tutt'oggi non ho ancora bevuto neppure una birra.....sadness.....
L’ufficio è 1 open space con 6 scrivanie:
il capo, Lee, è molto friendly e soprattutto è 1 uomo realista: alla notizia che x me qlla era la 1° volta in Uk ha commentato: “Beh, ci sono tanti bei posti in Inghilterra, MA NON QUESTO!”...w la sincerità....
Poi c’è una vecchia carampana che secondo me è appena ritornata tra i vivi dopo esser stata ibernata 70 anni buoni buoni (scostante da morire e che presumo non mi saluterà nè ora nè mai, ma sxo d sbagliarmi), 1 ragazza un pochino + disponibile ma sza esagerare ed infine lui : angelo-custode-Martin, che in un modo o in 1 altro non mi perde d’occhio.
Ieri mentre ero indaffarata a tradurre col mio vocabolarietto lui mi dice che (il dizionario) nn è adatto allo scopo e mi porta 2 libricini, entrambi in italiano: uno sui vari modi di scrivere mail in inglese (formale, amichevole, commerciale etc), l’altro sulle espressioni gergali....forse mi sfugge qualcosa ma CHE CAZZO ME NE FO?!?
Va be' apprezziamo lo sforzo....
Oggi trovo sulla scrivania un dizionario di italiano bello grandino....già, peccato sia di Italiano tecnico ovvero se cerchi parole x sopravvivere tipo “to do” o “to get” non le trovi ma in compenso adesso so come si dice “residuo di macinazione e battitura del grano” (tailing) e alla bisogna posso disquisire sull’ “aletta idrodinamica”...che culo eh?!?
Insospettita gli chiedo se ha studiato italiano, lui dice di no e che ha anche il dizionario di arabo e spagnolo x’ colleziona libri (!!!!)...io ero così scossa dalle alette idrodinamiche che lì x lì c’ho pure creduto, ma + tardi è venuto tutto a galla: non so x’, nel senso che nn me la stavo cavando nè meglio nè peggio del solito (dque immaginatemi come Totti quando dice “Cepu? Ci ho andato anch’io”...solo in inglese...), ma come x magia Martin ha cominciato a parlare 1 italiano +ttosto buono, con 1 accento del Sud veramente poco British e la cosa mi ha così scosso ke
a) nn ho capito 1 mazza d quel ke mi diceva (e mi stava assegnando 1 compito...ehm ehm)
b) l’ho guardato come il padre guardava il figliol prodigo mentre faceva ritorno, o come Maria Maddalena che assiste alla Resurrezione....(ok, scusate x gli esempi, ma vorrei vedere voi a farvi venire in mente qualcosa d diverso se foste circondati da santini, salmi, preghiere a tutte le ore....verrò folgorata anch’io sulla via di Damasco?!?)
insomma non so se è x’ gli ho fatto pena ma dopo aver negato l’evidenza questo giovanotto nn la finiva + d sciorinare in Italian anche quando, facendo appello a tutta la mia buona volontà, invece di gridargli con le lacrime agli occhi: “Ue compaisà” o “Iamme uagliù” ho iniziato a rispondergli in inglese lui non mangiava la foglia ed insisteva....
adesso tremo nel pensare a domani: mi porterà “Come scrivere un saggio di floricultura in inglese” o mi lascerà finalmente fare le mie figure di merda in pace?
We’ll see
Baci buona notte
ps: tutta questa prosopopea x distrarvi e celarvi la triste verità: a tutt'oggi non ho ancora bevuto neppure una birra.....sadness.....
Tuesday, 2 October 2007
The Fox ...
Fin’ora devo dire che il tempo è a nostro favore… very good!!! giornata di lavoro tranquilla, sto iniziando a conoscere meglio i miei colleghi e oggi ho conosciuto anche il mio boss, persona di colore, molto cordiale e tranqui… un appunto insolito della mia giornata è stato l’incontro con una FOX all’uscita di casa questa mattina, very big and very beatiful… sembra che qui sia normale…
A big kiss from Nottingham
A Lot Of Bye Bye From Solihull(Birmingham)
Qui e parekkio carino il posto, l uniko problema e ke nn ho ankora conosciuto nessuno e quindi comincia ad essere dura.......il lavoro nn e male anke se e pieno d vekkiette( tra poko c devo tornare d corsa dato ke sn in una libreria).........
la mia mummy e molto gentile ma anke rompipalle xke nn smette mai d parlare ed e un po anzianotta..........sabato sera ho aspettato un ora in stazione xke era venuta a prendermi da un altra uscita dato ke il treno era in ritardo..........sto pensando d fare l abbonamento al cinema dato ke cn soli 12 sterle posso vedere tt i film ke voglio x 1 month........li imparero a memoria....c sentiamo presto......good luck everybody!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Andrea
la mia mummy e molto gentile ma anke rompipalle xke nn smette mai d parlare ed e un po anzianotta..........sabato sera ho aspettato un ora in stazione xke era venuta a prendermi da un altra uscita dato ke il treno era in ritardo..........sto pensando d fare l abbonamento al cinema dato ke cn soli 12 sterle posso vedere tt i film ke voglio x 1 month........li imparero a memoria....c sentiamo presto......good luck everybody!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Andrea
The first day of work in Nottingham
Questa mattina su consiglio della mia “mama” sono uscita di casa ore 7:25… dovevo essere al lavoro alle 8:30… alle 8 ero già in sala break ad aspettare i miei collegues… come primo giorno niente male, è un piccolo ufficio che si affaccia su una strada principale e molto trafficata, posso trovare più posti dove pranzare dato che i colleghi tendono a mangiare qls mentre lavorano ma io non ho nessuna intenzione di fare altrettanto… non ho ancora ben chiaro cosa dovrò fare ma sicuramente dovrò tentare di ricordare cose fatte ormai qualche anno fa all’università, credo sarà un po’ ardua ma va bene anche questo, un modo per capire se è il lavoro fatto per me oppure come già prevedo farò altro…Tomorrow conoscerò il mio Boss, lo immagino un tipo molto burbero ma è solo un’impressione… today mi sono fatta l’abbonamento bus x tre mesi …too expensive… la mia “mama” mi ha cucinato l’apple tart, it’s very very good!!!... e per concludere oggi ho deciso di lasciare la foto del pagliaccio che la notte mi tiene compagnia in un angolino della mia stanza…
Monday, 1 October 2007
Dal Galles un grido si espande...
Ciao a tutti dal Galles!
Allora ragazzi, qui la situazione non è rosea: la signora con cui vivo è gentile e simpatica questo sì,ma....
1- Non ci sono bus da e per Presteigne (in Galles) dove vivo. Per andare al lavoro (nella metropoli di Kington) vado in macchina con il mio capo (una signora over 50) e fin qui tutto ok. Ma se devo muovermi il sabato o la domenica... beh ciccia! o resto a casa o chiedo gentilemente un passaggio alla signora o prendo un taxi (troppo caro)- Morale della favola non sono per nulla indipendente e sono praticamente segregata in questo villaggio
2- Presteigne ha circa 2000 abitanti, di cui 1500 over 60 e il resto suddiviso tra bambini e adolescenti sui 16-18 anni: ciò significa nessuna vita sociale.
3- Kington non è così diversa da Presteigne: stesso numero di abitanti, stessa età media, forse qualche autobus in più che ci mette cmq 1 ora per arrivare alla città più vicina, cioè Hereford.
4- Nessuno di questi paesi ha una stazione dei treni.
5-Alla domenica non passa nessun autobus nè da Presteigne nè da Kington.
6-Il mio lavoro a Kington è stare alla reception di un internet point (non è un'azienda, ma un gruppo di volontari - gente in pensione o adolescenti- che organizza corsi per gli anziani che non sanno usare il pc...)- Nei ritagli di tempo mi hanno detto farò qulche attività di mktg: per loro mktg significa fare poster e volantini da mandare in giro perchè essendo un villaggio rurale non c'è molto altro da fare.
7-La cosa più fantastica e funny però è ke la signora (cioè è il mio capo) aveva ricevuto un altro il cv!!! Non il mio ma quello di un'altra ragazza che credo non fosse neanche stata selezionata e che cmq aveva tutt'altre competenze rispetto le mie: appena scesa dalla stazione la tipa mi ha chiesto: "dal tuo curriculum ho visto che fai la traduttrice..." ... no comment... e soprattutto evviva ets...
Voi cosa ne pensate?
P.S. Ah, se volessimo proprio trovarci da qualche parte tipo Birmingham... calcolate che io ci metterei tipo 2 ore e mezza anche 3 per arrivare... e per tornare indietro non garantisco perchè mi hanno detto che nei weekend in queste zone i bus non sono affidaibili.
Allora ragazzi, qui la situazione non è rosea: la signora con cui vivo è gentile e simpatica questo sì,ma....
1- Non ci sono bus da e per Presteigne (in Galles) dove vivo. Per andare al lavoro (nella metropoli di Kington) vado in macchina con il mio capo (una signora over 50) e fin qui tutto ok. Ma se devo muovermi il sabato o la domenica... beh ciccia! o resto a casa o chiedo gentilemente un passaggio alla signora o prendo un taxi (troppo caro)- Morale della favola non sono per nulla indipendente e sono praticamente segregata in questo villaggio
2- Presteigne ha circa 2000 abitanti, di cui 1500 over 60 e il resto suddiviso tra bambini e adolescenti sui 16-18 anni: ciò significa nessuna vita sociale.
3- Kington non è così diversa da Presteigne: stesso numero di abitanti, stessa età media, forse qualche autobus in più che ci mette cmq 1 ora per arrivare alla città più vicina, cioè Hereford.
4- Nessuno di questi paesi ha una stazione dei treni.
5-Alla domenica non passa nessun autobus nè da Presteigne nè da Kington.
6-Il mio lavoro a Kington è stare alla reception di un internet point (non è un'azienda, ma un gruppo di volontari - gente in pensione o adolescenti- che organizza corsi per gli anziani che non sanno usare il pc...)- Nei ritagli di tempo mi hanno detto farò qulche attività di mktg: per loro mktg significa fare poster e volantini da mandare in giro perchè essendo un villaggio rurale non c'è molto altro da fare.
7-La cosa più fantastica e funny però è ke la signora (cioè è il mio capo) aveva ricevuto un altro il cv!!! Non il mio ma quello di un'altra ragazza che credo non fosse neanche stata selezionata e che cmq aveva tutt'altre competenze rispetto le mie: appena scesa dalla stazione la tipa mi ha chiesto: "dal tuo curriculum ho visto che fai la traduttrice..." ... no comment... e soprattutto evviva ets...
Voi cosa ne pensate?
P.S. Ah, se volessimo proprio trovarci da qualche parte tipo Birmingham... calcolate che io ci metterei tipo 2 ore e mezza anche 3 per arrivare... e per tornare indietro non garantisco perchè mi hanno detto che nei weekend in queste zone i bus non sono affidaibili.
Lichfield...
Ciao bei!!!
eccomi.
approfitto della pausa pranzo di Clover per postare (se dize cusitta?)
anyway. Alla fine io ed Enrico siamo arrivati a Lichfield alle 10 e mezza, causa del ritardo dei nostri due treni. La nostra host family e` composta da mamma Alison, dal figlio Adon (che fatica capire il nome!) e da Steven... bimbo sperduto?... bo, sappiamo solo che abita con noi ma non e` figlio di Alison. Io ed Enrico abbiamo entrambi una camera propria e tra qualche giorno abbandonero' Enrico. Vado a vivire nell'altra casa di Alison... con due spagnole (che abbiamo conosciuto ieri sera a cena) e un'inglese.
La cena, ieri sera non e` stata affatto male... colazione e` un povera ma ci rifaremo.
Di Lichfield abbiamo visto ancora poco e prestissimo vi faremo avere i nostri numeri britannici, Elena dovrebbe andare a prenderli per tutti e 3 oggi finito il lavoro.
Vi auguro un buon inizio e spero vivamente di vedervi presto... soprattutto la Scanta!
ciao
eccomi.
approfitto della pausa pranzo di Clover per postare (se dize cusitta?)
anyway. Alla fine io ed Enrico siamo arrivati a Lichfield alle 10 e mezza, causa del ritardo dei nostri due treni. La nostra host family e` composta da mamma Alison, dal figlio Adon (che fatica capire il nome!) e da Steven... bimbo sperduto?... bo, sappiamo solo che abita con noi ma non e` figlio di Alison. Io ed Enrico abbiamo entrambi una camera propria e tra qualche giorno abbandonero' Enrico. Vado a vivire nell'altra casa di Alison... con due spagnole (che abbiamo conosciuto ieri sera a cena) e un'inglese.
La cena, ieri sera non e` stata affatto male... colazione e` un povera ma ci rifaremo.
Di Lichfield abbiamo visto ancora poco e prestissimo vi faremo avere i nostri numeri britannici, Elena dovrebbe andare a prenderli per tutti e 3 oggi finito il lavoro.
Vi auguro un buon inizio e spero vivamente di vedervi presto... soprattutto la Scanta!
ciao
MAGIC MOMENTS
Ovvero: “Chi ben comincia è a metà dell’opera”
(X chi non c’era e non ha assistito) 1a lezione : mai dare nulla per scontato!
Gli autobus dei miei compagni di avventura si fermavano alla fermata a prescindere se davanti ci fosse qualcuno o meno (che si chiama a fare fermata se no?!?) invece il mio (vuoto) ha pensato bene di non fermarsi solo perchè davanti alla fermata non c’era nessuno...io ero dall’altro lato della strada mai avrei immaginato che non si fermasse! dunque mi è toccato aspettare 1 ora da sola al buio, per la serie: welcome to Uk!
Arrivata finalmente a Coalville ho conosciuto la mia padrona di casa, Elizabeth, e l’amica in visita Wendy. Lì per lì ero troppo stravolta x accorgermi di cosa c’era appeso alle pareti, o leggere i titoli dei libri che occupavano il salotto...entrambe le tipe mi sembravano simpatiche e disponibili, poi però è scattata la domanda che mai mi sarei aspettata di sentirmi porre a tutte quelle miglia di distanza dal Vaticano:
“Vuoi venire in Chiesa con noi domattina oppure preferisci venire alle 18 quando ci ritorniamo?”
.................................................................................(questi puntini possono indicare, a scelta: gelo, sconcerto, abbassamento della mandibola DA PARTE MIA)
Mi son pure detta: “ma dai, avrai sicuramente capito male....chissà cosa ti han chiesto veramente”....invece era proprio QUELLA la domanda)
“Well...I’ usually don’t go to Church”
.................................................................................(questi puntini possono indicare, a scelta: gelo, sconcerto, abbassamento della mandibola DA PARTE LORO)
Questa è stata l’ultima domanda che mi hanno fatto..........no scherzo ma da quel momento in poi è stata tutta 1 visione di Bibbie, Alleluiah scritto in tutte le lingue, Inni a Dio su ogni centimetro di parete etc...ho intravisto la tesi in Pastoral Counseling d Beth, scoperto ke i suoi figli sono missionari e che Wendy studia teologia ad Oxford...insomma sono decisamente nell’ambiente giusto x sfoggiare il mio proverbiale spirito anticlericale e soprattutto x tirare giù dal paradiso Tutti i Santi e le Madonne con le mie bestemmie!
x fortuna la mia maglietta con l’immagine di Cristo e la scritta “Kill your idols” è rimasta in Toscana......
Ovviamente di uscire non se ne parlava, quando ho spiegato cosa faccio di solito il sabato sera (con le opportune censure, of course!) Wendy si è augurata che al lavoro avrei trovato gente che mi portasse fuori, ma prontamente Elizabeth ha chiarito che il target è molto elevato e che non c’è gioventù al lavoro...DI BENE IN MEGLIO!!!
Aggiungerò solamente che stamani sono stata svegliata x’ Wendi salmodiava a volume altissimo e che quando approfittando della loro assenza x la messa sono andata a far colazione ho trovato lo stereo acceso con 1 strepitoso cd di canti pastorali...non sto scherzando tra 1 po’ mi va di traverso il breackfast!!
Va be’ come dice un mio amico saggio “spero nel domani”...ovviamente la descrizione catastrofista non deve trarvi in inganno: sono carica ed ottimista, contenta di essere qui ed impaziente di cominciare il lavoro...e mai come in questo caso mi vien da dire “ Che Dio me la mandi buona”!!
baci notte a tutti!
(X chi non c’era e non ha assistito) 1a lezione : mai dare nulla per scontato!
Gli autobus dei miei compagni di avventura si fermavano alla fermata a prescindere se davanti ci fosse qualcuno o meno (che si chiama a fare fermata se no?!?) invece il mio (vuoto) ha pensato bene di non fermarsi solo perchè davanti alla fermata non c’era nessuno...io ero dall’altro lato della strada mai avrei immaginato che non si fermasse! dunque mi è toccato aspettare 1 ora da sola al buio, per la serie: welcome to Uk!
Arrivata finalmente a Coalville ho conosciuto la mia padrona di casa, Elizabeth, e l’amica in visita Wendy. Lì per lì ero troppo stravolta x accorgermi di cosa c’era appeso alle pareti, o leggere i titoli dei libri che occupavano il salotto...entrambe le tipe mi sembravano simpatiche e disponibili, poi però è scattata la domanda che mai mi sarei aspettata di sentirmi porre a tutte quelle miglia di distanza dal Vaticano:
“Vuoi venire in Chiesa con noi domattina oppure preferisci venire alle 18 quando ci ritorniamo?”
.................................................................................(questi puntini possono indicare, a scelta: gelo, sconcerto, abbassamento della mandibola DA PARTE MIA)
Mi son pure detta: “ma dai, avrai sicuramente capito male....chissà cosa ti han chiesto veramente”....invece era proprio QUELLA la domanda)
“Well...I’ usually don’t go to Church”
.................................................................................(questi puntini possono indicare, a scelta: gelo, sconcerto, abbassamento della mandibola DA PARTE LORO)
Questa è stata l’ultima domanda che mi hanno fatto..........no scherzo ma da quel momento in poi è stata tutta 1 visione di Bibbie, Alleluiah scritto in tutte le lingue, Inni a Dio su ogni centimetro di parete etc...ho intravisto la tesi in Pastoral Counseling d Beth, scoperto ke i suoi figli sono missionari e che Wendy studia teologia ad Oxford...insomma sono decisamente nell’ambiente giusto x sfoggiare il mio proverbiale spirito anticlericale e soprattutto x tirare giù dal paradiso Tutti i Santi e le Madonne con le mie bestemmie!
x fortuna la mia maglietta con l’immagine di Cristo e la scritta “Kill your idols” è rimasta in Toscana......
Ovviamente di uscire non se ne parlava, quando ho spiegato cosa faccio di solito il sabato sera (con le opportune censure, of course!) Wendy si è augurata che al lavoro avrei trovato gente che mi portasse fuori, ma prontamente Elizabeth ha chiarito che il target è molto elevato e che non c’è gioventù al lavoro...DI BENE IN MEGLIO!!!
Aggiungerò solamente che stamani sono stata svegliata x’ Wendi salmodiava a volume altissimo e che quando approfittando della loro assenza x la messa sono andata a far colazione ho trovato lo stereo acceso con 1 strepitoso cd di canti pastorali...non sto scherzando tra 1 po’ mi va di traverso il breackfast!!
Va be’ come dice un mio amico saggio “spero nel domani”...ovviamente la descrizione catastrofista non deve trarvi in inganno: sono carica ed ottimista, contenta di essere qui ed impaziente di cominciare il lavoro...e mai come in questo caso mi vien da dire “ Che Dio me la mandi buona”!!
baci notte a tutti!
Subscribe to:
Posts (Atom)